Traduction de «elementen met elkaar gecombineerd » (Néerlandais → Allemand) :

In de kamers en-suites van het Riad Alkaderi combineren zijn eigentijdse en Marokkaanse elementen met elkaar gecombineerd.
Die Zimmer und Suiten im Riad Alkaderi verbinden ein modernes Design mit einem marokkanischen Einrichtungsstil.

Hotel zur Post garni is in familiebeheer. In dit Bed Breakfast worden traditionele en moderne elementen met elkaar gecombineerd.
Das " Hotel zur Post" wird familiär geführt und vereint Tradition und Moderne.

In het hotel zijn moderne en traditionele elementen op unieke wijze met elkaar gecombineerd.
Vom Skilift zum Skigebiet Saalbach-Hinterglemm trennen Sie 100 m. Das Hotel besticht durch eine einzigartige Mischung aus modernem und traditionellem Design.

Hier zijn regionale en eigentijdse elementen op schitterende wijze met elkaar gecombineerd. De kamer beschikken over een gezellige open haard, een kluisje en een eigen badkamer.
Zur Ausstattung der Zimmer gehören ein gemütlicher Kamin, ein Safe und ein eigenes Bad.

Het Tufenkian is een boetiekhotel waar historische en eigentijdse elementen met elkaar worden gecombineerd. Het biedt gratis WiFi en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Das Boutique-Hotel Tufenkian verbindet historische und zeitgenössische Elemente und verfügt über einen saisonalen Außenpool. WLAN wird kostenfrei bereitgestellt.

In dit hotel zijn traditie, moderne binnenhuisarchitectuur en ultramoderne technologie met elkaar gecombineerd.
Im Dome Hotel vereinen sich Tradition, modernes Design und hochmoderne Technologie.

Traditie en moderniteit worden met elkaar gecombineerd door het stijlvolle meubilair en de nieuwste faciliteiten, zoals gratis WiFi.
Mit seiner eleganten Einrichtung und der insgesamt modernen Ausstattung wie kostenfreiem WLAN gehen Tradition und Moderne eine gelungene Verbindung ein.

Hier worden westerse en oosterse ontspanningsmethoden met elkaar gecombineerd.
Hier werden westliche und orientalische Entspannungsmethoden miteinander kombiniert.

In dit elegante boetiekhotel zijn kunst en muziek op een creatieve manier met elkaar gecombineerd om een uitzonderlijke ambiance te creëren.
Dieses elegante Boutique-Hotel besticht durch das kreative Zusammenspiel von Kunst und Musik, das ein außergewöhnliches Dekor und Ambiente schafft.

In het Palmeraie Golf Palace zijn Arabische en Moorse architectuur met elkaar gecombineerd.
Arabische und maurische Architektur vereint das Palmeraie Golf Palace.