Vertaling van "elementen en art deco-details " (Nederlands → Duits) :

Hotel Ambiance Rivoli biedt stijlvolle, geluiddichte kamers met Aziatische elementen en art deco-details.
Das Hotel Ambiance Rivoli bietet elegante, schallisolierte Zimmer mit Elementen im asiatischen und Art-Deco-Stil.

U zult ongetwijfeld diep onder de indruk zijn van de vele art-nouveau- en art-deco-elementen binnenin het hotel. De 4 verdiepingen van het hotel zijn ontworpen en ingericht in de stijl van de 4 seizoenen.
Die Gestaltung und Einrichtung der 4 Etagen des Hotels spiegeln die Jahreszeiten wieder.

Hotel Gulden Vlies in Brugge is gevestigd in een statig herenhuis met art deco-elementen uit de vroege 20e eeuw.
In Brügge erwartet Sie das Hotel Gulden Vlies in einem stattlichen Herrenhaus aus dem frühen 20. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf typische Art-Deco-Elemente und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

De comfortabele, ruime appartementen combineren art deco met op het oosten geïnspireerde elementen van bamboe. Verder zijn deze milieuvriendelijke accommodaties voorzien van een luchtfilter, een waterfilter en een waterontharder.
Die Unterkunft bietet Ihnen mit ihren komfortablen, geräumigen Apartments einen ruhigen Rückzugsort in dieser geschäftigen Metropole. Die Einrichtung der Apartments vereint Art-déco und orientalisch angehauchte Bambuselemente.

Verder beschikken de kamers over een flatscreentelevisie en over art deco en modernistische elementen.
Sämtliche Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV und sind in einer Kombination aus Jugendstilelementen und modernen Einrichtungen ausgestattet.

Dit hotel combineert een " roaring twenties" -sfeer en stijlvolle art deco-elementen met moderne faciliteiten.
Das Hotel verbindet elegante Art-Déco-Elemente mit einer moderner Einrichtung und dem Ambiente der Goldenen Zwanziger.

Het hotel heeft veel van zijn originele art deco-elementen behouden.
Im Hotel können Sie zahlreiche ursprüngliche Art Deco-Elemente bewundern.

Wyndham Garden Baronne Plaza bevindt zich in het National Historic Lower Central Business District. Het hotel is gebouwd in 1931 en heeft een gevel met originele stenen en granieten art-deco-elementen.
Das Baronne Plaza befindet sich im nationalhistorischen Lower Central Business District, wurde 1931 erbaut und verfügt noch über seine originale Jugendstilfassade aus Stein und Granit.

Het elegante Savoy Hotel ligt in het hart van Timisoara en heeft de originele gevels uit 1935 behouden. Het biedt smaakvol gerenoveerde kamers met art-deco elementen.
Im Herzen von Timisoara empfängt Sie das elegante Savoy Hotel mit der ursprünglichen Fassade von 1935 sowie mit geschmackvoll renovierten Zimmern mit Jugenstil-Elementen.

Het hotel heeft een Night Bar die is versierd met marmer, hout en art deco-elementen.
Der Nachtklub des Hotels ist mit Marmor, Holz und Elementen aus dem Jugendstil gestaltet.