Traduction de «elementen de accommodatie is elegant » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt een unieke setting met charmante Britse elementen. De accommodatie is elegant en rustgevend, ideaal voor een ontspannen nachtrust. Ze hebben functionele kamers en beschikken over eigen badkamers.
Das Hotel verfügt über elegante, ruhige Zimmer, in denen Sie eine angenehme Nachtruhe finden.

Alle moderne en met minimale elementen ingerichte accommodaties van Aeri Villas and Studio's zijn voorzien van een flatscreen-tv.
Die modern und minimal dekorierten Unterkünfte des Aeri Villas n Studios verfügen über einen Flachbild-TV.

Kulturhaus Klanggestalt biedt een restaurant waar gerechten worden bereid volgens de Theorie van de 5 Elementen. De accommodatie beschikt over modern ingerichte kamers en ligt op 3 minuten rijden van het centrum van Iselsberg.
Das Kulturhaus Klanggestalt begrüßt Sie 3 Fahrminuten vom Zentrum von Iselsberg entfernt mit modern eingerichteten Zimmern und einem Restaurant, das Ihnen Gerichte nach der Fünf-Elemente-Lehre zubereitet.

Elke accommodatie is voorzien van airconditioning en heeft een eigen entree. De accommodaties zijn elegant ingericht in lichte tinten en met moderne meubels.
Jede der klimatisierten Unterkünfte im Kim verfügt über einen eigenen Eingang und ist elegant in hellen Farben und mit modernen Möbeln eingerichtet.

Apartments The Brusselian ligt op slechts 500 meter van de Grote Markt. De accommodatie biedt elegant ingerichte appartementen met uitzicht op de stad.
Nur 500 m entfernt vom Grote Markt erwarten Sie die Apartments The Brusselian. Freuen Sie sich auf elegant gestaltete Apartments mit Stadtblick.

Het Art 'Otel bevindt zich op een uitstekende locatie in het hart van Sofia, vlakbij de belangrijkste culturele en toeristische bezienswaardigheden. Het ligt tussen de straat Vitosha, het belangrijkste winkelgebied van de stad, en het Paleis van Cultuur. De accommodaties zijn elegant ingericht.
Das hervorragend im Herzen von Sofia gelegene Art 'Otel befindet sich zwischen der Straße Vitosha, dem wichtigsten Einkaufsviertel der Stadt, und dem Kulturpalast. Sie wohnen in elegant eingerichteten Unterkünften, in direkter Nähe zu den kulturellen und touristischen Sehenswürdigkeiten der Stadt.

De accommodatie biedt elegant ingerichte kamers met airconditioning en een 24-uursreceptie.
Freuen Sie sich auf klimatisierte, elegant gestaltete Zimmer und eine rund um die Uhr besetzte Rezeption.

De accommodaties zijn elegant ingericht en uitgerust met een flatscreen-tv, airconditioning en een minibar.
Die elegant eingerichteten Unterkünfte sind mit einem Flachbild-TV, Klimaanlage und einer Minibar ausgestattet.

De villa biedt accommodatie in elegant ingerichte kamers voorzien van een badkamer.
Diese Villa bietet elegant eingerichtete Zimmer mit Bad.

De accommodaties zijn elegant, volledig gemeubileerd en ruim met garderobe, leestafel, haardroger, kluis en een eigen balkon.
Die eleganten und geräumigen Unterkünfte sind komplett möbliert. Zur Ausstattung gehören ein Schrank, ein Tisch, ein Haartrockner, ein Safe und ein Balkon.