Traduction de «elegantie van hotel clara » (Néerlandais → Allemand) :

De elegantie van Hotel Clara en het moderne design van de nieuwe kamers maken uw verblijf tot een onvergetelijke gebeurtenis.
Die Eleganz des Hauses und das moderne Design der neuen Zimmer im Clara machen Ihren Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis.

Hotel Clara biedt een unieke mengeling van alpine en mediterrane sferen, dankzij de bergen op de achtergrond, het uitzicht op het zuiden en de heerlijke maaltijden.
Die Berge im Hintergrund, der Blick Richtung Süden und die großartige Verköstigung verschaffen dem Hotel Clara einen einzigartigen Mix alpiner und mediterraner Atmosphäre.

In Hotel Clara biedt elke dag een nieuwe ervaring.
Im Hotel Clara erwartet Sie jeden Tag ein neues Erlebnis.

Jong en levendig, maar met klassieke elegantie, dit hotel is een handige en comfortabele uitvalsbasis in Venlo.
Das junge und moderne sowie gleichzeitig klassische und elegante Hotel eignet sich als komfortabler Ausgangspunkt in Venlo.

Dit hotel ligt in het centrum van Santa Clara en biedt een dagelijks continentaal ontbijt, gratis WiFi en kamers met een kitchenette.
Dieses Hotel liegt in der Innenstadt von Santa Clara und bietet ein tägliches kontinentales Frühstück, kostenfreies WLAN und Zimmer mit Küchenzeilen.

Hotel Santa Clara ligt in het historische centrum van Porto, en biedt moderne accommodatie op nog geen 400 meter van de markt van Bolhão en het metrostation.
Das Hotel Santa Clara im historischen Zentrum von Porto empfängt Sie weniger als 400 m vom Bolhão-Markt und dem U-Bahnhof entfernt.

De internationale luchthaven van Porto ligt op 18 minuten rijden van het Santa Clara Hotel.
Der internationale Flughafen Porto befindet sich 18 Fahrminuten vom Santa Clara Hotel entfernt.

Hotel Santa Clara ligt in het historische centrum van Oviedo, in het hart van het winkelcentrum en vlak bij het theater Campoamor en Calle Uria.
Das Hotel befindet sich inmitten des Einkaufsviertels in der historischen Altstadt, nahe des Campoamor Theaters und der Calle Uria.

Hotel Casa Clara ligt in het historische centrum van Castelló d'Empúries, in de regio Alt Empordà in Catalonië.
Das Hotel Casa Clara empfängt Sie im historischen Zentrum von Castelló d'Empúries, in der katalanischen Region Alt Empordà.

Hotel Areias Claras ligt aan het Amorosa-strand in de wijk Viana do Castelo en biedt comfortabele kamers en gratis WiFi in de gehele accommodatie.
Das Hotel Areias Claras liegt am Strand Amorosa im Bezirk Viana do Castelo und bietet komfortable Zimmer und kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft.