Traduction de «elegante zaal met gewelfde » (Néerlandais → Allemand) :

Elke ochtend kunt u in een elegante zaal met gewelfde plafonds genieten van een ontbijtbuffet.
Jeden Morgen wird im eleganten Saal mit Gewölbedecke ein Frühstücksbuffet serviert.

Een continentaal ontbijt kan worden geserveerd op uw kamer, of u kunt ontbijten in de ondergrondse zaal met gewelfde plafonds.
Ein kontinentales Frühstück genießen Sie entweder auf Ihrem Zimmer oder im Speisesaal im Untergeschoss mit gewölbter Steindecke.

Het hotel biedt ook conferentiefaciliteiten met 8 business-suites en een elegante zaal.
Konferenzmöglichkeiten mit 8 Business-Suiten und einem eleganten Veranstaltungsraum gibt es ebenfalls.

Het ontbijt wordt geserveerd in een elegante zaal met kristallen kroonluchters.
Das Frühstück genießen Sie in einem eleganten Raum mit Kristallkronleuchtern.

Gasten kunnen de dag beginnen met een uitgebreid, Italiaans ontbijt in een grote, elegante zaal waar u ook gebruik kunt maken van het internetpunt.
Morgens stärken Sie sich im großen eleganten Speisesaal bei einem reichhaltigen italienischen Frühstück.

Het wordt geserveerd in een lichte, elegante zaal.
Serviert wird es in einem hellen, eleganten Saal.

Het hotel biedt tevens een eigen bioscoop, een massageruimte en een elegante ontspanningsruimte met gewelfde plafonds.
Entspannen Sie sich auch im eleganten Ruheraum mit Gewölbedecken oder im Massageraum und besuchen Sie das private Kino.

Het Nel Centro Storico biedt elegante kamers met gewelfde plafonds en houten vloeren en ligt in het voetgangersgebied van Galatina.
Das im historischen Zentrum von Galatina gelegene Nel Centro Storico bietet elegante Zimmer mit gewölbten Decken und Holzböden.

Het beschikt over rustieke, elegante kamers met gewelfde natuurstenen plafonds.
Freuen Sie sich auf elegante Zimmer im Landhausstil mit gewölbten Steindecken.

Een Italiaans ontbijtbuffet wordt geserveerd in de elegante ontbijtzaal met gewelfde plafonds van witte tufsteen.
Im Frühstücksraum mit den Gewölbedecken aus weißem Tuffstein genießen Sie ein italienisches Frühstück in Buffetform.