Traduction de «elegante suites zijn warm » (Néerlandais → Allemand) :

De gezellige en elegante suites zijn warm verlicht en hebben een houten vloer en kunstwerken.
Die Suiten mit warmer Beleuchtung sind gemütlich und elegant gestaltet und bieten Holzböden und Kunstwerke in allen Bereichen.

De kamers en-suites van het 4-sterrenhotel hebben een elegante inrichting in warme kleuren en zijn uitgerust met een thee- en koffiezetapparaat en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Im 4-Sterne-Hotel Hollywood Inn erwarten Sie elegante und in warmen Farben gestaltete Zimmer und Suiten mit einem Flachbild-Sat-TV und einem Tee- oder Kaffeekocher.

De elegante suites zijn ingericht met houten meubels en warme verlichting.
Die eleganten-suiten sind mit Holzmöbeln und einer warmen Beleuchtung ausgestattet.

De elegante suites van Exe Hotel Colón hebben ofwel een licht crèmekleurig en bruin, óf een warm grijs decor en klassieke verse bloemstukken.
Die eleganten, in hellen Creme- und Braun- oder warmen Grautönen gehaltenen-suiten des Hotels Colón präsentieren sich mit klassischen Arrangements aus frischen Blumen.

De ruime suites hebben een elegante inrichting en warme kleuren.
Die geräumigen-suiten verfügen über ein elegantes Dekor und sind in warmen Farbtönen gehalten.

The Grand Suite heeft warme en koude baden en saunaruimtes voor optimaal plezier en ontspanning.
Als Gast des Grand Suite stehen Ihnen Warm-/Kaltbäder und mehrere Saunen zur Entspannung zur Verfügung.

Alle suites van Comfort Suites zijn warm ingericht en hebben een zithoek met een slaapbank.
Die einladend gestalteten Comfort Suites erwarten Sie alle mit einem Wohnbereich mit einem Schlafsofa.

Geniet van de zon op de ligstoelen bij het zwembad van het Blu Suite, met warm-waterhoeken en hydromassagegedeeltes.
Genießen Sie die Sonne auf den Sonnenliegen am Pool des Blu Suite, der mit warmem Wasser und Hydromassageecken zum Entspannen einlädt.

De elegante suites van boetiekhotel Arte Mare Suites zijn ingericht met kingsize bedden, houten plafonds, zorgvuldig uitgekozen meubels en kleurrijke interieurs.
Die eleganten-suiten des Boutique-Hotels Arte Mare Suites sind mit Kingsize-Betten ausgestattet und zeichnen sich durch Holzdecken, mit Sorgfalt gewählte Möbel und farbenfrohes Interieur aus.

Het bekroonde Best Western Regency Suites Hotel biedt elegante suites met gratis WiFi.
Das preisgekrönte Best Western Regency Suites Hotel bietet elegante Suiten mit kostenlosem WLAN.