Traduction de «elegante restaurant of informeel » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt in het elegante restaurant of informeel bij het buitenzwembad genieten van uw maaltijd.
Sie können Ihre Mahlzeit im Innenbereich im eleganten Restaurant genießen oder ganz ungezwungen am Außenpool speisen.

Het restaurant is informeel maar stijlvol en serveert typische Venetiaanse gerechten en meer dan 600 verschillende wijnen.
In ungezwungener und eleganter Atmosphäre werden traditionell venezianische Küche und 600 verschiedene Weine serviert.

Hotel Restaurant Belvédère ligt in het centrum van Schoonhoven en beschikt over een gastronomisch restaurant dat zijn moderne gerechten zowel in het elegante restaurant serveert als buiten op het terras.
Das Hotel Restaurant Belvédère erwartet Sie im Zentrum von Schoonhoven und verfügt über ein Gourmetrestaurant, das Ihnen moderne Küche im eleganten Restaurant oder auf der Terrasse serviert.

Seizoensgebonden en regionale specialiteiten worden geserveerd in het elegante restaurant van het hotel en hier kunt u ook genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet.
Saisonale und regionale Spezialitäten serviert Ihnen das elegante Hotelrestaurant, in dem morgens ein herzhaftes Frühstücksbuffet für Sie bereitsteht.

In het elegante restaurant Rheine worden gerechten uit het Münsterland en internationale specialiteiten geserveerd.
Im eleganten Restaurant Rheine genießen Sie Spezialitäten aus dem Münsterland sowie internationale Küche.

Een aanbod van à la carte gerechten en heerlijke wijnen wordt geserveerd in het elegante restaurant met een maritieme stijl en een serre.
Eine Auswahl an À-la-carte-Gerichten und erlesenen Weinen können Sie im eleganten, maritimen Restaurant mit Wintergarten genießen.

In het elegante restaurant Grüner Baum kunt u genieten van verfijnde gerechten.
Im eleganten Restaurant Grüner Baum genießen Sie außerdem leckere Gerichte.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd in het elegante restaurant, dat is voorzien van houten lambrisering en lederen stoelen.
Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im eleganten Restaurant mit holzvertäfelten Wänden und Ledersitzen serviert.

U kunt genieten van de Bulgaarse gerechten in het elegante restaurant of buiten op het terras.
Im eleganten Restaurant oder draußen auf der Terrasse genießen Sie bulgarische Gerichte.

Bij het Hotel Lido Seegarten kunt u proeven van mediterrane gerechten in het elegante restaurant Rialto, of in het restaurant La Terrazza. Het rustieke restaurant La Fornace serveert gegrilde gerechten en seizoensgebonden specialiteiten. Daarnaast kunt u genieten van een romantisch diner in het gezellige restaurant Cantuccio.
Im Hotel Lido Seegarten kosten Sie im eleganten Restaurant Rialto und im Restaurant La Terrazze mediterrane Küche. Gerichte vom Grill und saisonale Spezialitäten erwarten Sie im Restaurant La Fornace, das im Landhausstil eingerichtet ist. Das gemütliche Restaurant Cantuccio eignet sich ideal für ein romantisches Abendessen.