Traduction de «elegante mix van diverse » (Néerlandais → Allemand) :

De inrichting is een elegante mix van diverse zalen en nissen in historische stijlen.
Das Interieur der Räume und Nischen besticht durch seine elegante Mischung verschiedener historischer Stilrichtungen.

De kamers zijn ingericht met een elegante mix van moderne en landelijke elementen en neutrale kleuren.
Im Wohnbereich dieses im typischen Landhausstil erbauten Hotels können Sie bei Jazzmusik ein Buch aus der Bibliothek genießen. Die Einrichtung der in neutralen Farben gehaltenen Zimmer verbindet moderne Aspekte mit Elementen des Landhausstils.

De openbare ruimtes van het Grand Hotel Villa Medici zijn voorzien van een elegante mix van oude versieringen en een minimalistisch modern design.
Die öffentlichen Bereiche des Grand Hotel Villa Medici bestehen aus einer Mischung aus original Dekor und minimalistischem, modernem Design.

Het appartement heeft een elegante inrichting met diverse voorzieningen, zoals onder meer een flatscreen-tv met kabelzenders en gratis WiFi.
Die elegant eingerichteten Apartments verfügen über Annehmlichkeiten wie einen Flachbild-Kabel-TV und kostenfreies WLAN.

Het Papagayo Beach Hotel biedt een internationale bar en restaurant aan het strand, een elegante lobbybar en diverse boetiekjes.
Das Papagayo Beach Hotel bietet eine internationale Bar und ein Restaurant direkt am Strand.

Een elegante restaurant serveert diverse Russische en Europese gerechten.
Das elegante Restaurant serviert Ihnen eine Auswahl an russischer und europäischer Küche.

CheckVienna - Währing biedt elegante appartementen op diverse locaties met gratis WiFi, een volledig uitgeruste keuken met een koelkast en een woonkamer met een flatscreen-tv met kabelzenders en een dvd-speler.
Das CheckVienna - Währing begrüßt Sie mit eleganten Apartments an verschiedenen Standorten, die Sie jeweils mit kostenfreiem WLAN sowie einer komplett ausgestatteten Küche mit einem Kühlschrank und einem Wohnzimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV und einem DVD-Player erwarten.

Cute Cozy biedt moderne en elegante appartementen op diverse locaties in het centrum van Bergamo, op slechts 1300 meter van het station van Bergamo.
Das Cute Cozy bietet moderne und elegante Apartments an verschiedenen Orten im Zentrum von Bergamo, nicht mehr als 1.300 Meter vom Bahnhof Bergamo entfernt.

Dit hotel beschikt over twee elegante eetzalen waar diverse originele Italiaanse en Duitse gerechten geserveerd worden.
Das Hotel bietet zwei elegante Essbereiche, in denen Sie eine Vielfalt original italienischer Gerichte sowie traditionelle deutsche Küche genießen.

Gasten van het Millennium Airport Hotel kunnen genieten van een eclectische mix van restaurants en uitgaansgelegenheden, zoals de authentieke Italiaanse keuken in Da Vinci's Trattoria, de traditionele Britse gerechten en rechtstreekse sportuitzendingen op tv in de Biggles Pub, Tex-Mex eten Latino muziek bij Cactus Jacks of diverse themabuffetten, die de hele dag verzorgd worden in het Gozo Garden Restaurant.
Freuen Sie sich im Millennium Airport Hotel auf eine vielseitige Mischung aus gastronomischen Einrichtungen und Unterhaltungsmöglichkeiten: Genießen Sie authentische italienische Küche in der italienischen Trattoria Da Vinci's, traditionelle britische Gerichte und Live-Sport im Biggles Pub, Tex-Mex-Essen Latino-Musik im Cactus Jacks oder den ganzen Tag über verschiedene Themenbuffets im Restaurant Gozo Garden.