Traduction de «elegante ingerichte kamers » (Néerlandais → Allemand) :

De elegante ingerichte kamers in dit historische gebouw zijn voorzien van originele houten vloeren.
Die elegant dekorierten Zimmer in diesem Baudenkmal besitzen noch ihr ursprüngliches Parkett.

Als gast van het Lind Hotel kunt u uitkijken naar elegante ingerichte kamers die zijn uitgerust met een moderne badkamer, een flatscreentelevisie en gratis draadloos internetverbinding.
Hier wohnen Sie nur wenige Schritte vom Ufer der Ems entfernt. Als Gast des Lind Hotels wohnen Sie in elegant ausgestatteten Zimmern mit modernem Bad, Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN-Internetzugang.

Alle elegante ingerichte kamer hebben een eigen badkamer en een flatscreen-tv.
Jedes elegant gestaltete Zimmer verfügt über ein eigenes Bad und einen Flachbild-TV.

De individueel ingerichte kamers van het Boutique-Hotel Romantica Val Tuoi zijn ingericht in een elegante alpine stijl en voorzien van een kabel-tv en een badkamer met een haardroger en badjassen.
Die Zimmer im Boutique-Hotel Romantica Val Tuoi sind individuell im eleganten alpenländischen Stil eingerichtet und verfügen über Kabel-TV sowie ein Bad mit einem Haartrockner und Bademänteln.

De individueel ingerichte kamers en-suites van het Sporthotel Igls zijn ingericht in een elegante alpine stijl en bieden een panoramisch uitzicht op de bergen.
Das Hotel stammt aus dem Jahr 1889. Die individuell gestalteten Zimmer und Suiten im Sporthotel Igls sind in einem eleganten alpinen Stil eingerichtet und bieten einen herrlichen Panoramabergblick.

Villa Viola beschikt over elegante, luxueus ingerichte kamers met een bubbelbad en een gedeeltelijk uitzicht op zee. De kamers bieden een rustige en intieme ambiance.
Die elegant und luxuriös eingerichteten Zimmer in der Villa Vilolo verfügen über einen Whirlpool und seitlichen Meerblick.

U vindt het hotel op slechts 3 km van Luton. Het biedt een stijlvol restaurant en elegante kamers waar ooit koningin Elizabeth II overnachtte. De individueel ingerichte kamers bieden uitzicht op de aangelegde tuinen of op de rivier de Lea.
Nur 3 km von Luton entfernt erwarten Sie hier gehobene Küche und elegante Zimmer, in denen schon Queen Elizabeth II. zu Gast war. Freuen Sie sich auf individuell gestaltete Zimmer mit Aussicht auf die angelegten Gärten oder den Fluss Lea.

Deze elegante bed breakfast beschikt over minimalistisch ingerichte kamers en biedt tegen een toeslag tal van wellnessfaciliteiten, zoals een buitenzwembad en een sauna.
Dieses elegante Bed Breakfast bietet Ihnen im minimalistischen Stil gestaltete Zimmer sowie ein umfangreiches Angebot an Wellnesseinrichtungen (gegen Aufpreis), darunter einen Außenpool und eine Sauna.

Dit elegante hotel ligt in de charmante wijk Hammersmith en beschikt over uniek ingerichte kamers met iPod-docks, televisies met internet, en stijlvolle eigen badkamers.
In der schönen Gegend von Hammersmith begrüßt Sie dieses hübsche Hotel mit einzigartig gestalteten Zimmern mit einer iPod-Dockingstation, einem TV und einem stilvollen, eigenen Bad.

Dit elegante pension beschikt over traditioneel ingerichte kamers met gratis WiFi, een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Diese elegante Pension bietet Ihnen traditionell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV mit DVD-Player.