Traduction de «elegante hotel villa aqua » (Néerlandais → Allemand) :

Het elegante Hotel Villa Aqua ligt in Sopot, tegenover het waterpark en op 300 meter van het zandstrand.
Das elegante Hotel Villa Aqua erwartet Sie in Zoppot gegenüber dem Aquapark-Komplex und 300 m vom Sandstrand entfernt.

Het all-inclusive Ionian Sea Hotel Villas - Aqua Park ligt op slechts 100 meter van het het strand van Kounopetra en biedt een waterpark met glijbanen en nog 2 zwembaden met een zonneterras.
Nur 100 m vom Kounopetra Beach entfernt begrüßt Sie das all-inclusive Ionian Sea Hotel Villas - Aqua Park mit einem Wasserpark mit Wasserrutschen und 2 weiteren Pools mit einer Sonnenterrasse.

Het elegante Hotel Villa is gebouwd in 1902 en heeft hoge plafonds en hoge ramen.
Das elegante Hotel Villa im Steinbusch wurde im Jahre 1902 erbaut und besitzt hohe Decken und große Fenster.

Het elegante Hotel Villa Magna beschikt over exclusieve kamers en-suites in de trendy wijk Salamanca van Madrid.
Das elegante Hotel Villa Magna liegt im stilvollen Madrider Stadtteil Salamanca und bietet exklusive Zimmer und Suiten.

Het elegante Hotel Villa Sedan bevindt zich in het centrum van Sopot, op slechts 400 meter van de beroemde Pier.
Nur 400 m von der berühmten Seebrücke entfernt heißt Sie das elegante Hotel Villa Sedan im Zentrum von Sopot willkommen.

Het elegante Hotel Villa Fontaine ligt pal naast het Otsuka treinstation op de Yamanote-lijn. Het hotel biedt Franse en Japanse restaurants.
Das elegante Hotel Bellclassic begrüßt Sie direkt am Bahnhof Otsuka der Yamanote-Linie mit französischen und japanischen Restaurants.

Hotel Kintetsu Aqua Villa Ise Shima ligt op 25 minuten rijden van Kintetsu Kashikojima en op loopafstand van het strand.
Zum Kintetsu-Bahnhof Kashikojima gelangen Sie vom Hotel Kintetsu Aqua Villa Ise Shima aus nach einer 25-minütigen Autofahrt.

De kamers van het Hotel Kintetsu Aqua Villa Ise Shima zijn voorzien van airconditioning en hebben een eigen badkamer.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Kintetsu Aqua Villa Ise Shima erwarten Sie mit einem eigenen Bad.

Hotel Kintetsu Aqua Villa Ise Shima is voorzien van een natuurlijke warmwaterbron en binnen- en buitenzwembaden.
Mit einer natürlichen heißen Quelle sowie Innen- und Außenpools begrüßt Sie das Hotel Kintetsu Aqua Villa Ise Shima.

Het Villa Aqua Hotel ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Sopot.
Das Zentrum von Zoppot erreichen Sie vom Hotel Villa Aqua aus in 5 Fahrminuten.