Vertaling van "elegante en unieke sfeer " (Nederlands → Duits) :

De beste van de Portugese gastronomie wordt geserveerd in een elegante en unieke sfeer.
Genießen Sie das Beste aus der portugiesischen Küche in eleganter und einzigartiger Atmosphäre.

Het elegante en gezellige restaurant heeft een schitterende inrichting en een unieke sfeer.
Das elegante und gemütliche Restaurant des Hotels besticht durch ein prächtiges Interieur mit einem einzigartigen Ambiente und verfügt über einen englischen Garten.

Door de elegante inrichting en de houten vloeren bieden de kamers een unieke sfeer.
Das elegante Mobiliar und die Holzböden tragen zum einzigartigen Ambiente jedes Zimmers bei.

De unieke sfeer in het Casa d'Óbidos wordt versterkt door het antieke meubilair en de elegante details.
Antike Möbel und elegante Oberflächen unterstreichen die einzigartige Atmosphäre der Casa d' Óbidos .

Voel de historische sfeer. De 32 kamers hebben elk hun eigen, unieke sfeer en stijl, waardoor uw verblijf een onvergetelijke ervaring wordt.
Das Hotel besticht mit historischem Flair und jedes der Zimmer hat seinen eigenen Stil, der für ein einmaliges Wohnerlebnis sorgt.

U kunt de karakteristieke straatjes rondom het levendige Piazza Navona verkennen en genieten van de unieke sfeer van het historische centrum van Rome.
Bummeln Sie durch die typischen kleinen Straßen rund um die lebhafte Piazza Navona und genießen Sie die einzigartige Atmosphäre im historischen Zentrum von Rom.

Het biedt een unieke sfeer, kamers met satelliet-tv en een restaurant, waar Hongaarse en internationale specialiteiten worden geserveerd.
Freuen Sie sich hier auf eine einzigartige Atmosphäre, Zimmer mit Sat-TV und ein Restaurant mit ungarischen und internationalen Spezialitäten.

Het Lemon Tree Amarante Beach Resort Goa, ligt op slechts 250 meter van het strand en wordt gekenmerkt door middeleeuwse schilderijen en glas-in-loodramen, die een unieke sfeer creëren.
Nur 250 m vom Strand entfernt begrüßt Sie das Lemon Tree Amarante Beach Resort Goa mit mittelalterlichen Gemälden und Buntglasfenstern, die eine einzigartige Atmosphäre schaffen.

De unieke sfeer van dit stijlvolle hotel maakt een betoverende indruk.
Tauchen Sie ein in die einzigartige Atmosphäre dieses stilvollen Hotels.

Hotel Bartolomeo ligt op een steenworp afstand van de Rialto-brug en op 5 minuten van het San Marco-plein. Het is het beste startpunt voor uw verkenning van Venetië en om optimaal te genieten van de magie en de unieke sfeer vol geschiedenis en kunst. De kamers hebben allemaal een eigen badkamer, een haardroger, een satelliettelevisie, een telefoon met rechtstreekse buitenlijn, airconditioning en een elektronische kluis.
Das Hotel Bartolomeo erwartet Sie nur wenige Meter von der Rialto-Brücke und 5 Minuten vom Markusplatz entfernt. Sie wohnen in idealer Lage für die Erkundung von Venedig und genießen die einzigartige, geschichtsträchtige Atmosphäre mit zahlreichen Kunstwerken. Die Zimmer verfügen allesamt über ein eigenes Bad, einen Haartrockner, Sat-TV, ein Direktwahltelefon, eine Klimaanlage und einen elektronischen Safe.