Traduction de «elegante en serene » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel van het Hotel Terme Capasso kan gasten een mooie dagtocht aanbevelen. Na een lange dag kunnen gasten ontspannen in een elegante en serene sfeer. De kamers zijn elegant ingericht en uitgerust met alle voorzieningen.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer verfügen über alle Annehmlichkeiten, und das ganze Hotel präsentiert sich mit einem bezaubernden Dekor.

Het Thanh Binh III - Serene Hotel ligt in het hart van de stad Hoi An en heeft elegante kamers met gratis WiFi en uitzicht op het zwembad of op de stad.
Mitten im Herzen der Stadt Hoi An erwarten Sie im Thanh Binh III - Serene Hotel elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Stadt- oder Poolblick.

Het elegante, luxe Pimalai Resort Spa biedt uitzicht over de blauwe wateren van de Andamanse Zee, exclusieve en ruime accommodaties met een serene ambiance en een persoonlijke service, en gratis vervoer van en naar de luchthaven van Krabi.
Das luxuriöse, elegante Pimalai Resort and Spa empfängt Sie mit einem Blick auf das blaue Wasser der Andamanensee. Hier wohnen Sie in exklusiven, geräumigen Unterkünften mit heiterer Atmosphäre und persönlichem Service.

In de Suno-vleugel worden kamers met een traditionele Portugese stijl aangeboden, en de witte Serene-vleugel beschikt over elegante kamers met dvd-spelers.
Im Sino-Flügel finden Sie im traditionellen portugiesischen Stil eingerichtete Zimmer, während Sie im weiß getünchten Serene-Flügel in eleganten Zimmern mit DVD-Playern wohnen.