Vertaling van "elegante en moderne stijl in perfecte " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn ingericht in een elegante en moderne stijl in perfecte harmonie met de omgeving.
Das stilvolle Interieur der Zimmer harmoniert wunderbar mit der Umgebung und umfasst moderne Annehmlichkeiten wie einen LCD-Fernseher.

De grote, stijlvolle kamers zijn ingericht in een elegante en moderne stijl en er is overal gratis WiFi.
Die großen, stilvollen Zimmer verfügen über kostenloses WLAN und sind elegant und modern ausgestattet.

De kamers zijn fris ingericht met een elegante en moderne stijl. Ze zijn uitgerust met airconditioning, plafondventilator, een iPod-dock en een kussenmenu.
Die Zimmer mit einem frischen eleganten und modernen Stil verfügen über Klimaanlage, einen Deckenventilator, eine iPod-Dockingstation und eine Auswahl an Kissen.

De kamers zijn ingericht in een klassieke, elegante of moderne stijl.
Die Zimmer im BEST WESTERN PLUS Hotel St. Raphael sind entweder klassisch-elegant oder modern gestaltet.

Het Paris Hotel wordt gekenmerkt door de elegante en moderne stijl van de kamers, die over airconditioning beschikken.
Das Paris Hotel bietet elegante und moderne Zimmer mit Klimaanlage.

Het Kirketon Hotel is bijzonder fraai ingericht in een elegante en moderne stijl. Het beschikt over een van de hipste cocktailbars van Sydney.
Das Kirketon Hotel besticht mit einer der trendigsten Cocktailbars der Sydneyer Ausgehszene und vereint atemberaubendes Design mit moderner Eleganz.

De appartementen zijn ingericht in een elegante en moderne stijl.
Die Apartments sind in einem eleganten, modernen Stil eingerichtet.

Het veelgeprezen County Kitchen Restaurant biedt een comfortabele, informele en toch een stijlvolle dinerervaring. Dit restaurant is de perfecte plek om te genieten van klassiek Britse gerechten met een moderne stijl.
Das beliebte County Kitchen Restaurant bietet Ihnen eine komfortable, informelle, jedoch stilvolle Speiseatmosphäre. Hier genießen Sie klassisch britische Küche auf moderne Art

Het hotel ligt ook dicht bij het Talisman Centre. Hotel Elan biedt de perfecte combinatie van moderne stijl en doordachte functionaliteit. Het hele hotel is ingericht met Italiaans meubilair en u kunt uw conditie op peil houden in de fitnessruimte.
Auch das Talisman Centre ist vom Hotel aus bequem zu erreichen. Freuen Sie sich beim Hotel Elan auf die perfekte Kombination von modernem Stil und durchdachter Funktionalität. Im gesamten Hotel erwartet Sie italienische Einrichtung und im Fitnessraum können Sie Sport treiben. Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen kostenfreies Highspeed-WLAN, kostenfreie Tageszeitung sowie Kaffee.

De moderne inrichting past perfect bij de historische stijl van het gebouw.
Das moderne Interieur ergänzt in einzigartiger Weise das historische Ambiente des Hauses.