Vertaling van "elegante eetzaal of buiten " (Nederlands → Duits) :

De maaltijden kunnen worden genoten in de elegante eetzaal of buiten op het terras met uitzicht op de zee.
Ihre Mahlzeiten können Sie im eleganten Speisesaal oder auf der Außenterrasse mit Meerblick genießen.

Er wordt elke ochtend een gevarieerd zoet en hartig ontbijtbuffet geserveerd in de elegante eetzaal of buiten op de binnenplaats in de zomer. Tussen 04:00 uur en 07:00 uur is er een snel ontbijt beschikbaar.
Jeden Morgen stärken Sie sich im eleganten Speisesaal an einem abwechslungsreichen, süßen und herzhaften Frühstücksbuffet, das in den Sommermonaten im Innenhof für Sie bereitsteht. Von 04:00 bis 07:00 Uhr ist ein schnelles Frühstück verfügbar.

Hutton's Brasserie biedt seizoensgebonden menu's, die bereid zijn met lokale ingrediënten. U kunt eten in de elegante eetzaal of buiten op het terras.
Im eleganten Speisesaal oder auf der Terrasse von Hutton's Brasserie werden Ihnen saisonale Menüs aus Produkten der Region serviert.

Een luxe Engels ontbijt wordt geserveerd in de elegante eetzaal of buiten op de patio.
Morgens stärken Sie sich im eleganten Speisesaal oder auf der Terrasse an einem luxuriösen englischen Frühstück.

Het restaurant Gonfalone van Fortebraccio serveert typisch Umbrische gerechten in een elegante eetzaal of buiten op het overdekte terras dat uitkijkt over het Umbrische landschap en de heuvels.
Das Restaurant Gonfalone im Fortebraccio verwöhnt Sie mit typisch umbrischer Küche, wobei Sie Ihre Mahlzeiten im eleganten Speiseraum oder auf der überdachten Terrasse mit Blick auf die Landschaft und die Hügel Umbriens genießen können.

Gastronomische gerechten, bereid met lokale biologische producten, worden geserveerd in de elegante eetzaal of buiten op het terras.
Mit Bioprodukten der Region zubereitete Gourmetgerichte können Sie im eleganten Speiseraum oder im Freien auf der Terrasse genießen.

Restaurant Il Cavaliere serveert regionale maaltijden in een elegante eetzaal met een piano of buiten op het terras met uitzicht over de tuin.
Im Restaurant Il Cavaliere genießen Sie die Gerichte der regionalen Küche im eleganten Speiseraum, der auch über ein Piano und eine Terrasse verfügt.

U kunt buiten op de veranda eten of binnen in de elegante eetzaal.
Speisen Sie im Freien auf der Veranda oder im eleganten Saal im Innenbereich.

Het gastronomisch restaurant Les Collections kijkt uit op een rustige binnenplaats, en serveert traditionele Franse gerechten en een Amerikaans ontbijt in de eetzaal of buiten op het terras.
Das Gourmetrestaurant Les Collections mit Blick auf einen ruhigen Innenhof serviert traditionelle französische Küche und ein amerikanisches Frühstück im Speisesaal oder auf der Terrasse.

Het ontbijt wordt geserveerd in de eetzaal of buiten op het terras.
Das Frühstück wird im Speisesaal oder auf der Terrasse serviert.