Traduction de «elegante claridge's biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het glamoureuze en elegante Claridge's biedt u verfijnde 5-sterrenluxe in het hart van Mayfair.
Das glamouröse und elegante Claridge's begrüßt Sie mit anspruchsvollem 5-Sterne-Luxus im Herzen von Mayfair.

The Claridge Hotel biedt bovendien privévervoer met een limousine tegen een toeslag, een fitnesscentrum, een binnenzwembad, een cabaretzaal in Las Vegas-stijl met 600 zitplaatsen en een elegante balzaal voor besloten evenementen.
Das Claridge Hotel bietet Ihnen gegen Aufpreis einen privaten Limousinenservice, ein Fitnesscenter, einen Innenpool, einen Kabarettveranstaltungssaal im Las Vegas-Stil mit 600 Sitzplätzen und einen eleganten Ballsaal für private Veranstaltungen.

Het elegante Aviator Hotel biedt uitzicht op het vliegveld van Farnborough en biedt moderne kamers met een interieur dat de glamour van de luchtvaart benadrukt.
Im eleganten Aviator Hotel erwartet Sie ein Blick auf den Flugplatz Farnborough.

Het Royal Park Hotel biedt een indrukwekkend uitzicht op Shatin Central Park en de rivier Shing Mun. Het beschikt over elegante kamers en biedt 5-sterrenfaciliteiten, zoals een fitnesscentrum en binnen- en buitenzwembaden.
Das Royal Park Hotel bietet einen herrlichen Ausblick auf den Shatin Central Park und den Fluss Shing Mun. Freuen Sie sich in dem 5-Sterne-Hotel auf elegante Zimmer, ein Fitnesscenter sowie Innen- und Außenpools.

Het Mulino Castellani is gevestigd in een gerenoveerde molen en biedt elegante appartementen. Het biedt een buitenzwembad en een tuin met barbecuefaciliteiten.
Das in einer renovierten Windmühle gelegene Mulino Castellani bietet Ihnen einen Außenpool, einen Garten mit einem Grillplatz und elegante Apartments.

Deze elegante bed breakfast biedt kamers in een historisch pand in het centrum van Brugge, op slechts 500 meter van de beroemde Grote Markt.
Dieses elegante Bed Beakfast bietet Zimmer in einem historischen Stadthaus im Zentrum von Brügge, nur 500 Meter vom berühmten Grote Markt entfernt.

Het elegante Széchenyi Restaurant biedt verfijnde gerechten en een prachtig uitzicht op het park.
Im Restaurant Széchenyi genießen Sie gehobene Küche und eine herrliche Aussicht über den Park.

De elegante Terrace Bar biedt een prachtig uitzicht over de tuinen en de golfbaan, en serveert cocktails en drankjes.
In der eleganten Terrace Bar mit atemberaubender Aussicht auf die Gärten und den Golfplatz werden Ihnen Cocktails und Getränke serviert.

Deze elegante bed breakfast biedt ruime kamers met gratis WiFi, en een continentaal ontbijt.
Dieses elegante Bed Breakfast bietet Ihnen ein kontinentales Frühstück und geräumige Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Deze elegante bed breakfast biedt themakamers en gemeenschappelijke ruimtes met originele kenmerken.
Dieses elegante Bed Breakfast erwartet Sie mit Themenzimmern sowie Gemeinschaftsräumen mit einer originellen Einrichtung.