Traduction de «elegante boutique » (Néerlandais → Allemand) :

Het elegante Boutique BB ligt in het centrum van Warschau, op slechts 200 meter van de beroemde straat Nowy Świat.
Das elegante Boutique BB befindet sich im Zentrum von Warschau, nur 200 Meter von der berühmten Straße Nowy Świat entfernt.

Het elegante Boutique Hotel Old Town Maestro's is gevestigd in een 15e-eeuws gebouw in de oude binnenstad van Tallinn.
Das elegante Boutique Hotel Old Town Maestro's befindet sich in einem Gebäude aus dem 15. Jahrhundert im Herzen der Altstadt von Tallinn.

Het kleine en elegante boutique Hotel Sacher Salzburg wordt door reeds de 3de generatie van een familie beheerd. Het ligt op een rustige locatie in het hart van Salzburg en beschikt over een mooie tuin met terras, een spa met een dakterras en een dvd-collectie die gratis beschikbaar is.
Dieses kleine, elegante Boutique-Hotel Villa Auersperg ist seit 3 Generationen familiengeführt und begrüßt Sie in ruhiger Lage im Herzen von Salzburg. Freuen Sie sich auf eine Gartenterrasse, einen Wellnessbereich mit einer Dachterrasse und eine DVD-Sammlung, die Ihnen kostenfrei zur Verfügung steht.

Het Aqua Ria Boutique Hotel heeft een centrale ligging in Faro en biedt moderne en elegante accommodaties in de populairste winkelstraat, de Rua de Santo António.
An der Haupteinkaufsstraße Rua de Santo António in der Innenstadt von Faro bietet das Aqua Ria Boutique Hotel moderne, elegante Unterkünfte.

Het elegante 4-sterrenhotel Queen Boutique ligt op slechts 700 meter van het Wawel-kasteel, tussen het historische binnenstad van Krakau en de wijk Kazimierz.
Zwischen der Krakauer Altstadt und dem Viertel Kazimierz, nur 700 m vom Wawel entfernt, heißt Sie das elegante, mit 4 Sternen ausgezeichnete Queen Boutique Hotel willkommen.

Het Nature Trails Boutique Hotel biedt een buitenzwembad, een tuin en elegante, traditionele accommodatie in Unawatuna.
Das Natur Trails Boutique Hotel begrüßt Sie in Unawatuna und verfügt über einen Außenpool, einen Garten und elegante traditionelle Unterkünfte.

Het moderne en elegante Signature Boutique Hotel biedt kamers in boetiekstijl met gratis WiFi en beschikt over een eigen restaurant. Het hotel is gelegen in een rustig straatje, op steenworp afstand van de straat Nguyen Trai in Ho Chi Minhstad, het vroegere Saigon.
Mit Zimmern im Boutique-Stil, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen, sowie mit einem eigenen Restaurant begrüßt Sie das moderne und elegante Signature Boutique Hotel in einer ruhigen Allee nur wenige Schritte von der Straße Nguyen Trai entfernt in Ho-Chi-Minh-Stadt.

La Casa de Ceci Hospedaje Boutique is gevestigd in een traditioneel herenhuis in Lima en biedt een elegante patio die is versierd met kleurrijke tegels en planten, gratis WiFi en een gratis ontbijtbuffet.
Das La Casa de Ceci Hospedaje Boutique empfängt Sie mit einer eleganten Außenterrasse mit farbenfrohen Fliesen und Pflanzen, kostenfreiem WLAN sowie einem ebenfalls kostenfreien Frühstücksbuffet. Sie wohnen in einem traditionellen Stadthaus in Lima.

De individueel ingerichte kamers van het Boutique-Hotel Romantica Val Tuoi zijn ingericht in een elegante alpine stijl en voorzien van een kabel-tv en een badkamer met een haardroger en badjassen.
Die Zimmer im Boutique-Hotel Romantica Val Tuoi sind individuell im eleganten alpenländischen Stil eingerichtet und verfügen über Kabel-TV sowie ein Bad mit einem Haartrockner und Bademänteln.

Het Kaldera Boutique Hotel bevindt zich op 15 minuten rijden van het centrum van Banja Luka. Het beschikt over elegante kamers en-suites met gratis internet, airconditioning en geluiddichte ramen.
Das Kaldera Boutique Hotel liegt 15 Fahrminuten vom Zentrum von Banja Luka entfernt und empfängt Sie mit eleganten Zimmern und Suiten mit kostenfreiem Internetzugang, Klimaanlage sowie schallisolierten Fenstern.