Traduction de «elegante boulevard ringstraße in wenen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel de France Wien is centraal gelegen aan de elegante boulevard Ringstraße in Wenen en biedt een restaurant, een bar met pianomuziek, 24 uur per dag toegang tot de fitnessruimte en gratis WiFi in het gehele hotel.Het metrostation Schottentor (lijn U2) ligt op slechts 50 meter afstand.
In einer zentralen Lage an der eleganten Ringstraße empfängt Sie das Hotel de France Wien und bietet ein Restaurant, eine Bar mit Klaviermusik, einen 24-Stunden-Fitnessraum sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen. Der U-Bahnhof Schottentor (Linie U2) liegt nur 50 m entfernt.

Het Lenas Wenen Hotel ligt op slechts 700 meter van het historische centrum van Wenen en de boulevard de Ringstraße, en naast het metrostation Alser Straße en diverse tram- en bushaltes.
Das nur 700 m von Wiens historischem Zentrum und der Ringstraße entfernt gelegene Lenas Vienna Hotel befindet sich neben dem U-Bahnhof Alser Straße und mehreren Straßenbahn- und Bushaltestellen.

Le Meridien Vienna ligt in het hart van Wenen, aan de boulevard de Ringstraße, tegenover de Weense Staatsopera en de winkelstraat Kärntner Straße. Het biedt gratis WiFi, een gratis minibar die dagelijks wordt bijgevuld, en gratis toegang tot de luxe spa.
Das Meridien Vienna liegt mitten im Herzen von Wien an der Ringstraße, gegenüber der Staatsoper und der Einkaufsmeile Kärntner Straße. Es bietet kostenfreies WLAN, eine kostenlose Minibar, die täglich nachgefüllt wird, und kostenfreien Zugang zum luxuriösen Spa.

De boulevard de Ringstraße en het centrum van Wenen bevinden zich op slechts 2 tramhaltes of 10 minuten loopafstand.
Die Ringstraße und das Zentrum von Wien erreichen Sie mit der Straßenbahn schon nach 2 Haltestellen oder zu Fuß nach 10 Minuten.

Dit historische 4-sterrenhotel wordt al een eeuw door particulieren beheerd en ligt naast de Votiefkerk en een klein park, op slechts een steenworp afstand van de Ringstraße-boulevard en de universiteit van Wenen.
Dieses historische, seit über einem Jahrhundert familiengeführte 4-Sterne-Hotel liegt neben der Wiener Votivkirche und einem kleinen Park.

Tram 71 brengt u in 5 minuten naar de beroemde boulevard van Wenen, de Ringstraße.
Die berühmte Wiener Ringstraße ist nur 5 Minuten mit der Straßenbahnlinie 71 entfernt.

Het metrostation Zieglergasse (lijn U3) ligt op 10 minuten lopen en is 2 haltes verwijderd van de Ringstraße boulevard en het centrum van Wenen.
Die U-Bahn-Station Zieglergasse (Linie U3) ist 10 Gehminuten entfernt und nach 2 Haltestellen erreichen Sie die Ringstraße und die Wiener Innenstadt.

Het Ritz-Carlton Vienna is gevestigd in 4 historische paleizen, die direct aan de Ringstraße-boulevard in Wenen liggen, en het biedt een panoramisch uitzicht over de stad.
Das Ritz-Carlton, Vienna befindet sich in 4 historischen Palästen direkt an der Wiener Ringstraße und bietet Ihnen einen Panoramablick auf die Stadt.

Het door een familie beheerde Hotel Kaffeemühle ligt in het levendige 7e district van Wenen, op slechts 10 minuten met de tram van boulevard de Ringstraße, paleis de Hofburg en het treinstation Westbahnhof. Het hotel biedt gratis WiFi.
Im pulsierenden 7. Wiener Bezirk, mit der Straßenbahn nur 10 Minuten von der Ringstraße, der Hofburg und dem Westbahnhof entfernt, erwartet Sie im familiengeführten Hotel Kaffeemühle kostenloses WLAN.