Vertaling van "elegante banken " (Nederlands → Duits) :

Deze accommodatie bij particulieren biedt een balkon met uitzicht op de stad, een gedeelde woonruimte met elegante banken, een open haard en een flatscreen-tv.
Die Unterkunft verfügt über einen Balkon mit Stadtblick sowie einen Gemeinschaftswohnbereich mit eleganten Sofas, einem Kamin und einem Flachbild-TV.

In de elegante lobby is een zithoek met rode lederen Frau-banken, marmeren vloeren en trappen. In een groter deel vindt u een houten receptiebalie, bar en banken.
Sie erreichen das Hotel über eine Zypressenallee. In der elegant gestalteten Lobby finden Sie einen Sitzbereich mit roten Sofas der Marke Frau vor, Böden und Treppen aus Marmor sowie einen großzügigen Bereich, in dem der hölzerne Tresen der Rezeption, eine Bar und Sofas eingerichtet sind.

De grote loungeruimte is uitgerust met een elegante, lederen banken, een pooltafel en twee 42-inch plasma-tv's.
Die große Lounge ist mit eleganten Ledersofas, einem Billardtisch und zwei 42-Zoll-Plasma-TVs ausgestattet.

De ruime en moderne lobby heeft comfortabele banken en biedt toegang tot de elegante muzieklounge Salone Costantino.
Die geräumige, moderne Lobby erwartet Sie mit komfortablen Sofas und führt direkt in die elegante Musiklounge Salone Costantino.

De accommodaties beschikken over een elegante woonkamer, banken, een flatscreen-tv met satellietzenders, een iPod-dock, een dvd-speler en gratis WiFi.
Zur weiteren Ausstattung der Unterkünfte gehören ein elegantes Wohnzimmer, Sofas, ein Flachbild-Sat-TV, eine iPod-Dockingstation, ein DVD-Player sowie kostenfreies WLAN.

Het Taypikala Hotel Lago beschikt over onlangs gerenoveerde galerijen in koloniale stijl en een ruime lobby met kamerplanten, gepolijste parketvloeren en elegante crèmekleurige banken.
Das Taypikala Hotel Lago besticht durch seine kürzlich renovierten Galerien im Kolonialstil und durch seine großzügige Lobby mit Pflanzen, poliertem Parkett und eleganten, crémefarbenen Sofas.

Alle appartementen hebben elegante parketvloeren, massief houten bedden en comfortabele banken.
Die Apartments bieten elegantes Parkett, Massivholz-Betten und gemütliche Sofas, die nach einem erlebnisreichen Tag in den Bergen zum Entspannen einladen.

U kunt heerlijk ontspannen in de elegante lobby met marmeren vloeren, banken en bloemen, of in de comfortabele televisiekamer.
Entspannen Sie in der elegant mit Marmorböden gestalteten Hotellobby.

Casa do Barão biedt elegante gemeenschappelijke ruimtes, waaronder een lounge en een bibliotheek met comfortabele banken en fauteuils.
Das Casa do Barão bietet Ihnen elegante Gemeinschaftsbereiche wie eine Lounge und eine Bibliothek mit gemütlichen Sofas und Sesseln.

De elegante woonkamers hebben een eethoek, banken, een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Im eleganten Wohnzimmer mit Sofas, einem Flachbild-TV und einem DVD-Player gibt es einen Essbereich.