Traduction de «elegant viersterrenhotel » (Néerlandais → Allemand) :

Elegant viersterrenhotel in het hart van Reggio Emilia, omgeven door het groen van een stadspark en vlak bij het stadscentrum met de grootste winkelstraten en het beroemde Teatro Valli.
Elegantes 4-Sterne-Hotel im Herzen von Reggio Emilia, umgeben von einem grünen Stadtpark und nur ein paar Schritte von den größten Einkaufsstraßen und dem berühmten Teatro Valli im Zentrum entfernt.

Pullman Bordeaux Lac is een elegant viersterrenhotel dicht bij het meer, in de buurt van de wijngaarden, naast het conferentiecentrum, het Théâtre Barrière Casino en 15 minuten met de tram van het centrum.
Das elegante 4-Sterne-Hotel Pullman Bordeaux Lac liegt in der Nähe des Sees und der Weinberge, neben dem Konferenzzentrum und dem Théatre Barrière Casino. Es ist 15 Minuten Fahrt mit der Straßenbahn von Bordeaux' Zentrums entfernt.

Hotel Niederländischer Hof is een elegant en historisch viersterrenhotel met een chique sfeer en een onberispelijke service. Het is idyllisch gelegen in het hart van Schwerin, aan de oevers van het stadsmeer de Pfaffenteich.
Dieses elegante, historische 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie am Ufer des Pfaffenteichs im Herzen von Schwerin.

Gratis skibussen, een elegant wellnesscentrum met een zwembad, en een ruime tuin met ligstoelen zijn beschikbaar bij dit rustig gelegen viersterrenhotel, dat op 5 minuten lopen van het stadscentrum van Neustift im Stubaital ligt.
Kostenlose Skibusse, ein elegantes Wellnesscenter mit Pool und ein großer Garten mit Liegestühlen erwarten Sie in diesem 4-Sterne-Hotel in ruhiger Lage und nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Neustift im Stubaital entfernt.

“Welkom bij het Mercure-hotel Salisbury White Hart, een elegant Georgian viersterrenhotel.
“Willkommen im Mercure Salisbury White Hart Hotel. Unser elegantes, georgian.

Het viersterrenhotel Mercure Milano Solari heeft 58 kamers en 1 suite die elegant comfort bieden.
Das 4-Sterne-Designer-Hotel Mercure Milano Solari verfügt über 58 Zimmer und 1 Suite mit elegantem Komfort.

In het hart van Florence wacht u een elegant en stijlvol viersterrenhotel, uitgerust met alle moderne gemakken.
Ein elegantes, stilvolles 4-Sterne-Hotel mit jeglichem modernem Komfort erwartet Sie im Herzen von Florenz.

Een viersterrenhotel gericht op zakenreizigers en toeristen met elegant ingerichte kamers. Met twee eettentjes, bar met live-entertainment, Health Club, spa met verschillende speciale behandelingen voor pure ontspanning en een zwembad op het dakterras.
4-Sterne-Unterkunft für Geschäfts- und Urlaubsreisende mit elegant eingerichteten Zimmern, 2 Verkaufsstellen für Speisen u. Getränke, Bar mit Live-Unterhaltung, Fitnessstudio, Spa mit zahlreichen Behandlungen für pure Entspannung u.