Traduction de «elegant victoriaans gebouw en combineert de sfeer » (Néerlandais → Allemand) :

Het Best Western Shaftesbury Paddington Court London is gevestigd in een elegant Victoriaans gebouw en combineert de sfeer van weleer met moderne kamers.
Das Best Western Shaftesbury Paddington Court London befindet sich in einem eleganten viktorianischen Gebäude mit einem typischen Ambiente und bietet moderne Zimmer.

Park Regis Dunedin ligt in het hart van Dunedin en is gehuisvest in een prachtig gerenoveerd en elegant Victoriaans gebouw.
Das im Herzen von Dunedin gelegene Park Regis Dunedin heißt Sie in einem eleganten, wunderschön renovierten viktorianischen Gebäude willkommen.

Brook Green Hotel is gevestigd in een elegant Victoriaans gebouw, en biedt een traditionele pub met gratis WiFi, echte ales en huiselijk voedsel.
In einem eleganten viktorianischen Gebäude heißt Sie das Brook Green Hotel willkommen Es bietet Ihnen einen traditionellen Pub mit kostenlosem WLAN, Real Ales und hausgemachten Speisen.

La Suite West ligt in een rustige straat in Londen, aan de rand van het prachtige Hyde Park. Het is gevestigd in een elegant Victoriaans gebouw en beschikt over een restaurant, een lounge en kamers met gratis WiFi.
In einer ruhigen Straße begrüßt Sie am Rande des beeindruckenden Londoner Hyde Park das La Suite West in einem eleganten, viktorianischen Gebäude. Es bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN, ein Restaurant und eine Lounge.

Het Best Western Russell Hotel is gevestigd in een elegant Victoriaans gebouw en ligt op slechts 1,6 km van het stadscentrum van Maidstone.
Das Best Western Russel Hotel befindet sich in einem eleganten, viktorianischen Gebäude, nur 1,5 km vom Stadtzentrum von Maidstone entfernt.

Het 4-sterrenpension Fountains Guest Accommodation is gevestigd in een elegant Victoriaans gebouw en ligt op slechts 5 minuten lopen van het historische centrum van Harrogate.
Die 4-Sterne-Unterkunft Fountains Guest Accommodation ist in einem eleganten viktorianischen Gebäude untergebracht und liegt nur 5 Gehminuten vom historischen Zentrum von Harrogate entfernt.

Het Orchard Hill Hotel is gevestigd in een elegant victoriaans gebouw en kijkt uit over de rivier de Torridge in Bideford.
Das Orchard Hill Hotel ist in einem eleganten, viktorianischen Gebäude untergebracht und überblickt den Fluss Torridge in Bideford.

Het hotel is gevestigd in een elegant Victoriaans gebouw en heeft elegante kamers met een eigen badkamer, thee- en koffiefaciliteiten en een broekpers.
Die individuellen Zimmer im eleganten viktorianischen Gebäude im Monkey Island bieten jeweils ein eigenes Bad, Tee- und Kaffeezubehör sowie einen Hosenbügler.

The Imperial Hotel is een elegant Victoriaans gebouw, gelegen op het 4 hectare grote Exmouth's Esplanade, met een prachtig uitzicht op de zuidelijke kust van Devon.
Das Imperial Hotel liegt an der Meerpromenade Esplanade von Exmouth. Es ist in einem eleganten viktorianischen Gebäude untergebracht, das von einem 1,6 ha großen Gelände umgeben ist.

A Safe Haven bevindt zich in een Victoriaans gebouw dat een klassiek karakter met een moderne inrichting combineert.
Das A Safe Haven befindet sich in einem viktorianischen Gebäude, in dem der klassische Charakter mit modernen Möbeln kombiniert wird.