Vertaling van "elegant ingerichte kamers zijn voorzien van vloerbedekking en airconditioning " (Nederlands → Duits) :

De elegant ingerichte kamers zijn voorzien van vloerbedekking en airconditioning.
Die elegant dekorierten Zimmer verfügen über Teppichböden und eine Klimaanlage.

De elegant ingerichte kamers zijn voorzien van een parketvloer, airconditioning en een minibar.
Die elegant eingerichteten Zimmer bieten Parkett, Klimaanlage und eine Minibar.

Alle elegant ingerichte kamers zijn voorzien van gratis WiFi, airconditioning, een minibar en een eigen badkamer met een bad of een douche.
Die elegant eingerichteten Zimmer verfügen über kostenloses WLAN, Klimaanlage, eine Minibar und ein eigenes Badezimmer mit einer Badewanne oder einer Dusche.

De elegant ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning, vloerbedekking, een eigen kluisje, een flatscreen-tv met satellietzenders en een zithoek.
Die elegant eingerichteten, klimatisierten Zimmer sind mit Teppichboden, einem Safe, einem Flachbild-Sat-TV und einer Sitzecke ausgestattet.

De elegant ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning, vloerbedekking, een kluisje, een koelkast en een flatscreen-tv.
Die elegant eingerichteten, klimatisierten Zimmer sind mit Teppichböden, einem Safe, einem Kühlschrank und einem Flachbild-TV ausgestattet.

De elegant ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning, vloerbedekking, een kledingrek, een zithoek en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die elegant eingerichteten, klimatisierten Zimmer sind mit Teppichböden, einem Kleiderständer, einem Sitzbereich und einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet.

De klassiek ingerichte kamers zijn voorzien van vloerbedekking, airconditioning en een badkamer met een haardroger.
Die Zimmer sind mit Teppichböden und klassischem Dekor ausgestattet und verfügen über eine Klimaanlage und ein Badezimmer mit Haartrockner.

De warm ingerichte, geluiddichte kamers zijn voorzien van vloerbedekking en airconditioning.
Die gemütlich eingerichteten Zimmer mit Teppichboden sind klimatisiert und schallisoliert.

Alle elegant ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning en uitgerust met een satelliet-tv en een minibar. De kamers hebben een bureau en een moderne badkamer.
Die eleganten Zimmer im Hotel Domhof sind alle mit Klimaanlage, Sat-TV, einer Minibar, einem Schreibtisch und einem modernen Bad ausgestattet.

De kamers in Japanse stijl zijn voorzien van traditionele futonbedden en een een tatamivloer (mat van geweven stro). De westers ingerichte kamers zijn voorzien van vloerbedekking en bedden.
Die Zimmer im japanischen Stil bieten traditionelle Futon-Betten auf einer Tatamimatte (gewebtes Stroh).