Traduction de «elegant ingericht met zachte verlichting en originele » (Néerlandais → Allemand) :

Het is eenvoudig en elegant ingericht met zachte verlichting en originele kunstwerken.
Es verfügt über ein schlichtes, elegantes Design, gedämpftes Licht und originelle Kunstwerke.

De kamers van het Hospedería El Convento zijn prachtig gerenoveerd en eenvoudig ingericht met zachte verlichting.
Die Zimmer in der Unterkunft Hospedería El Convento sind wunderschön renoviert und zeichnen sich durch ein zurückhaltendes Design und ein sanftes Beleuchtungskonzept aus.

De kamers van Hotel Kanazawa zijn ingericht met zachte verlichting en lichte houten meubels.
Die Zimmer im Hotel Resol Trinity Kanazawa bieten eine angenehme Beleuchtung und helles Holzmobiliar.

De kamers zijn schoon en eenvoudig ingericht met zachte verlichting en levendige, vrolijke kleuren en met als thema kruiden of specerijen, zoals citroengras en groene munt.
Die gepflegten Zimmer mit sanfter Beleuchtung und in kräftigen, fröhlichen Farben sind schlicht dekoriert und widmen sich thematisch verschiedenen Kräutern und Gewürzen wie Zitronengras und Minze.

De kamers zijn modern en elegant ingericht met warme verlichting en vloerbedekking.
Die eleganten Zimmer umfasst eine moderne Einrichtung, Teppichböden und warme Beleuchtung.

De ruime kamers zijn elegant ingericht met warme verlichting en verfijnde meubels.
Die eleganten und geräumigen Zimmer im White Palace verfügen über eine warme Beleuchtung und eine schöne Einrichtung.

Alle kamers zijn elegant ingericht in zachte kleuren.
Die Zimmer sind elegant eingerichtet und in sanften, entspannenden Farben gehalten.

De kamers van het Alacati Marina Palace zijn licht en elegant ingericht in zachte kleuren.
Die hellen Zimmer des Alacati Marina Palace sind elegant eingerichtet und in warmen Farben gestaltet.

Daarnaast is er een scala aan recreatieve activiteiten beschikbaar. De ruime, witgekalkte kamers en-suites zijn elegant ingericht in zachte tinten die een serene sfeer creëren.
Freuen Sie sich auf die ruhige Atmosphäre der geräumigen, weiß getünchten Zimmer und Suiten, die elegant mit sanften Farbtönen gestaltet sind.

De kamers van het Ikos Oceania zijn elegant ingericht in zachte kleuren.
Die Zimmer im Ikos Oceania sind elegant und in warmen Farben gestaltet.