Traduction de «elegant ingericht met wit designmeubilair en blauwe » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Nettuno zijn elegant ingericht met wit designmeubilair en blauwe tinten.
Die Zimmer im Nettuno sind mit weißen Designermöbeln elegant eingerichtet und in blauen Farbtönen gehalten.

De kamers zijn elegant ingericht met wit meubilair, flatscreen-tv's, kluisjes en minibars.
Die elegant mit weißen Möbeln eingerichteten Zimmer erwarten Sie mit einem Flachbild-TV, einem Safe und einer Minibar.

Colombo ligt op ongeveer 138 km afstand en de internationale luchthaven van Bandaranaike kan binnen 170 km worden bereikt. De lichte kamers zijn elegant ingericht in wit en zilver. Ze zijn voorzien van airconditioning, tegelvloeren, een kluisje, een bureau, een minibar en strijkfaciliteiten.
Colombo erreichen Sie nach etwa 138 km und den internationalen Flughafen Colombo-Bandaranaike nach 170 km. Freuen Sie sich auf elegante, weiß und silber dekorierte, helle, klimatisierte Zimmer mit Fliesenboden, einem Safe, einem Schreibtisch, einer Minibar und einem Bügeleisen.

Alle ruime kamers in Constantia Valley Lodge zijn elegant ingericht met houten meubels en zachte tinten blauw en wit.
Die geräumigen, elegant eingerichteten Zimmer im Constantia Valley Lodge sind in sanften Blau- und Weißtönen gehalten und mit Holzmöbeln ausgestattet.

Alle kamers van het In Hotel kijken uit op de Adriatische Zee, en zijn ingericht met modern designmeubilair en nautische details, zoals houten panelen en koele, witte en blauwe kleuren.
Die Zimmer im In Hotel mit Blick auf die Adria sind mit modernen Designermöbeln eingerichtet und mit maritimen Elementen wie Holzplanken sowie kühlen Weiß- und Blautönen dekoriert.

Het 7 Minutes Café in het Oasis is ingericht in wit en blauw en serveert Europese gerechten.
Das Café 7 Minutes des Oasis Hotels ist in blau-weißen Farben dekoriert und serviert europäische Küche.

De kamers en appartementen van Iros Hamlet zijn ingericht met wit-blauwe accenten en smeedijzeren bedden. Ze bieden uitzicht over de Egeïsche Zee, de tuin of het zwembad.
Die Zimmer und Apartments im Iro's sind mit schmiedeeisernen Betten und weiß-blauen Akzenten ausgestattet und blicken auf das Ägäische Meer, den Garten oder den Pool.

De eenvoudige studio's zijn ingericht in wit, blauw of aardetinten.
Die schlichten Studios sind weiß, blau oder in Erdtönen gestaltet.

De kamers van het Bendis Beach zijn ingericht in wit en blauw, naar de typische huizen uit Bodrum.
Die Zimmer des Bendis Beach sind im Stil der Häuser in Bodrum in den Farben weiß und blau gehalten.

Alle accommodaties van het Mantinia Bay Hotel zijn ruim en modern ingericht in wit, blauw en aardetinten.
Die geräumigen Unterkünfte im Mantinia Bay Hotel verfügen alle über Klimaanlage, einen Flachbild-TV und moderne Möbeln in Weiß-, Blau- und Erdtönen.