Traduction de «elegant ingericht met venetiaanse » (Néerlandais → Allemand) :

Het NH Palazzo Barocci is gevestigd in een voormalige privévilla en is elegant ingericht met Venetiaanse elementen en moderne accenten.
Das in einer ehemaligen Privatvilla gelegene Palazzo Barocci Hotel bietet eine elegante Einrichtung, in der sich venezianische Details mit modernen Elementen verbinden.

Alle kamers zijn elegant ingericht in de klassieke 18e-eeuwse Venetiaanse stijl, maar beschikken ook over moderne voorzieningen en hedendaagse gemakken.
Alle Unterkünfte sind elegant im klassisch venezianischen Stil des 18. Jahrhunderts eingerichtet. Die Zimmer verfügen darüber hinaus auch über moderne Annehmlichkeiten.

De kamers van het Tre Archi zijn ingericht in Venetiaanse stijl en voorzien van airconditioning, een satelliettelevisie en een minibar.
Die im venezianischen Stil gestalteten und möblierten Zimmer im Tre Archi verfügen über Klimaanlage, Sat-TV und eine Minibar.

De geluiddichte kamers van het Ambasciatori zijn ingericht in Venetiaanse stijl, en voorzien van airconditioning en een minibar.
Die schallisolierten und klimatisierten Zimmer im venezianischen Stil im Hotel Ambasciatori erwarten Sie mit einer Minibar.

De kamers zijn ingericht in Venetiaanse stijl en zijn voorzien van gratis WiFi en airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer sind im venezianischen Stil eingerichtet und verfügen über kostenfreies WLAN.

Het hotel is ingericht in Venetiaanse stijl en beschikt over een panoramisch restaurant en bar.
Freuen Sie sich auf ein Panorama-Restaurant, eine Bar und Einrichtung im venezianischen Stil.

De elegante kamers zijn ingericht in Venetiaanse stijl en voorzien van gratis WiFi en airconditioning.
Sie wohnen in eleganten, im venezianischen Stil gestalteten Zimmern mit Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.

Il Menestrello ligt op 320 meter hoogte, biedt uitzicht op de Piomba-vallei en beschikt over unieke kamers, die door de eigenaar zelf zijn ingericht in Venetiaanse popstijl.
Mit Blick auf das Piomba-Tal aus 320 Metern Höhe bietet das Il Menestrello einzigartige Zimmer, die vom Besitzer persönlich in einem venezianischen Pop-Stil entworfen wurden.

Elegance Asia Hotel ligt in de wijk Atasehir aan de Aziatische kant van Istanbul en biedt elegant ingerichte kamers met moderne faciliteiten en gratis WiFi in het hele hotel.
Das Elegance Asia Hotel heißt Sie auf der asiatischen Seite von Istanbul im Viertel Atasehir willkommen. Freuen Sie sich auf elegant eingerichtete Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten und kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft.

De ruime Mandala Suites zijn elegant ingericht en voorzien van moderne gemakken, zoals een volledig ingerichte kitchenette, kabel-tv en airconditioning.
Die geräumigen und elegant eingerichteten Mandala Suiten verfügen über moderne Annehmlichkeiten wie eine voll ausgestattete Küchenzeile, Kabel-TV und eine Klimaanlage.