Vertaling van "elegant ingericht met mooie meubels en zachte tinten " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn voorzien van gratis WiFi en zijn elegant ingericht met mooie meubels en zachte tinten.
Die Zimmer sind elegant mit edlen Möbeln und weichen Farbtönen gestaltet und bieten kostenfreies WLAN.

Alle ruime kamers in Constantia Valley Lodge zijn elegant ingericht met houten meubels en zachte tinten blauw en wit.
Die geräumigen, elegant eingerichteten Zimmer im Constantia Valley Lodge sind in sanften Blau- und Weißtönen gehalten und mit Holzmöbeln ausgestattet.

De kamers met airconditioning van het Patra Palace zijn smaakvol ingericht met klassieke meubels en zachte tinten.
Die klimatisierten Zimmer des Patra Palace sind geschmackvoll mit klassischen Möbeln eingerichtet und in sanften Farbtönen gehalten.

De kamers en-suites van Pilion Terra zijn elegant ingericht met moderne meubels en zachte kleuren en voorzien van een balkon met uitzicht op de berg Pilio en het dorp Makrinitsa.
Freuen Sie sich auch auf ein Billardzimmer, eine blühende Sonnenterrasse sowie auf einen Kinderspielplatz im Innen- und Außenbereich. Moderne Möbel und sanfte Farben ergänzen das elegante Dekor der Zimmer und Suiten im Pilion Terra. Begeistern wird Sie der Balkon mit Blick auf den Berg Pilion und die Gemeinde Makrynitsa.

De licht ingerichte kamers hebben witte muren en meubels in zachte tinten.
Freuen Sie sich auf helle Zimmer mit weißen Wänden und Möbeln in sanften Farbtönen.

De studio's van het Aphrodite zijn eenvoudig ingericht met donkere houten meubels en zachte tinten, en zijn voorzien van een kitchenette met een eethoek.
Die Studios im Aphrodite verfügen über ein schlichtes Dekor mit dunklen Holzmöbeln und sanften Farbtönen sowie eine Küchenzeile mit einem Essbereich.

Elke unit is ingericht met zachte tinten en moderne meubels.
Die Unterkünfte sind alle in warmen Farbtönen gestaltet und mit modernen Möbeln versehen.

Villa Balthazar is rustig gelegen op slechts 30 meter van Praia do Canto in Búzios en is smaakvol ingericht met zachte tinten en vintage objecten en meubels.
In einer ruhigen Gegend, nur 30 m entfernt vom Strand Praia do Canto in der Stadt Búzios, begrüßt Sie die Villa Balthazar, die geschmackvoll, in sanften Farben und mit Antiquitäten eingerichtet ist.

Alle accommodaties in het Elounda Garden zijn ingericht in zachte tinten en voorzien van moderne meubels, airconditioning, een zithoek met een flatscreen-tv en een iPod-/iPhone-dock.
Alle klimatisierten Unterkünfte im Elounda Garde sind in sanften Tönen und modernem Stil eingerichtet. Sie verfügen über eine Sitzecke mit einem Flachbild-TV und eine iPod-/ iPhone-Dockingstation.

Daarnaast is er een scala aan recreatieve activiteiten beschikbaar. De ruime, witgekalkte kamers en-suites zijn elegant ingericht in zachte tinten die een serene sfeer creëren.
Freuen Sie sich auf die ruhige Atmosphäre der geräumigen, weiß getünchten Zimmer und Suiten, die elegant mit sanften Farbtönen gestaltet sind.