Traduction de «elegant ingericht met indrukwekkende » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant is elegant ingericht met indrukwekkende, vergulde lijsten en serveert een continentaal ontbijt met regionale soorten jam en brood.
Ein kontinentales Frühstück mit regionalen Marmeladen und Brotsorten können Sie im Restaurant genießen, das mit beeindruckenden vergoldeten Rahmen und elegantem Dekor gestaltet ist.

De individuele kamers van het Ballygally zijn elegant ingericht en de meeste beschikken over originele balken en een indrukwekkend uitzicht op zee.
Die Zimmer im Ballygally sind individuell und elegant eingerichtet, viele verfügen noch über die originalen Balken und bieten einen schönen Meerblick.

In de tv-lounge en bij de receptie kunt u gratis gebruikmaken van WiFi. Het hotel wordt beheerd door een familie en biedt een indrukwekkend uitzicht op zee. Iris Hotel beschikt over elegant ingerichte kamers en serveert huisgemaakte gerechten.
Das familiengeführte Hotel bietet Ihnen eine TV-Lounge und eine Rezeption, atemberaubenden Meerblick, hausgemachte Küche sowie elegante Zimmer.

Het Golden Park Hotel bevindt zich in een indrukwekkend 100 jaar oud gebouw met een prachtige gevel dat over elegant ingerichte kamers met geluiddichte ramen en een aparte rookvrije verdieping beschikt.
Das beeindruckende Gebäude des Golden Park Hotel ist 100 Jahre alt und hat eine Fassade, die ins Auge fällt. Es bietet elegant eingerichtete Zimmer mit schallisolierten Fenstern.

Elegance Asia Hotel ligt in de wijk Atasehir aan de Aziatische kant van Istanbul en biedt elegant ingerichte kamers met moderne faciliteiten en gratis WiFi in het hele hotel.
Das Elegance Asia Hotel heißt Sie auf der asiatischen Seite von Istanbul im Viertel Atasehir willkommen. Freuen Sie sich auf elegant eingerichtete Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten und kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft.

De lobby is ingericht met indrukwekkende zuilen, spiegels en Italiaans marmer.
Die Lobby besticht durch beeindruckende Säulen, Spiegel und italienisches Marmor.

Het hotel heeft veel van zijn oorspronkelijke charme behouden en bevat 20 goed ingerichte kamers met een eigen badkamer, allemaal individueel en elegant ingericht.
Der Charme dieses historischen Hotels ist zu großen Teilen erhalten geblieben. Die 20 gut ausgestatteten Zimmer mit eigenem Bad sind alle individuell gestaltet und elegant eingerichtet.

Met de taxi bent u er zo. ESJ Towers staat niet alleen op de ideale locatie, het heeft ook elegant ingerichte appartementen met volledig ingerichte kitchenette.
Die hervorragend gelegenen ESJ Towers verfügen über elegant eingerichtete Apartments mit einer voll ausgestatteten Küchenzeile.

Kies uit elegant ingerichte appartementen met dagelijkse schoonmaakservice voor 2, 4 of 6 personen, variërend van 33m² tot 66m², inclusief een volledig ingerichte keuken.
Das City Hotel Budapest bietet Ihnen elegant eingerichtete Apartments für 2, 4 oder 6 Personen mit täglichem Zimmerservice. Die 33-66 m² großen Apartments verfügen über eine voll ausgestattete Küche.

De ruime Mandala Suites zijn elegant ingericht en voorzien van moderne gemakken, zoals een volledig ingerichte kitchenette, kabel-tv en airconditioning.
Die geräumigen und elegant eingerichteten Mandala Suiten verfügen über moderne Annehmlichkeiten wie eine voll ausgestattete Küchenzeile, Kabel-TV und eine Klimaanlage.