Vertaling van "elegant ingericht met elementen uit de renaissance en bevindt " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant is elegant ingericht met elementen uit de renaissance en bevindt zich op de 4e verdieping.
Das im eleganten Stil mit Renaissance-Elementen eingerichtete Restaurant befindet sich auf der 4.

De kamers en-suites van The Sands zijn elegant ingericht met elementen uit de traditionele Keniaanse architectuur.
Die Zimmer und Suiten im The Sands sind elegant eingerichtet und spiegeln die traditionelle Architektur wider.

De accommodatie bevindt zich op de 4e verdieping van een stijlvol gebouw uit het begin van de 20e eeuw en is elegant ingericht met moderne designmeubels en parketvloeren.
Die Unterkunft befindet sich auf der 4. Etage in einem eleganten Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert und ist mit stilvollen, modernen Design-Möbeln sowie Parkett ausgestattet.