Traduction de «elegant ingericht met betegelde vloeren of vloeren van terracotta » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn licht en elegant ingericht met betegelde vloeren of vloeren van terracotta.
Sie sind hell und elegant eingerichtet und mit Fliesen- oder Terracotta-Böden ausgestattet.

De kamers van het Hotel Almirante Cartagena Estelar zijn elegant ingericht met betegelde vloeren en houten lambrisering. Alle kamers hebben een ruime zithoek en een minibar.
Die elegant eingerichteten Zimmer im Cartagena Hotel Almirante verfügen über Fliesenböden, eine Holzeinrichtung, große Sitzbereiche und Minibars.

Deze accommodatie beschikt over elegant ingerichte kamers met terracotta vloeren en smeedijzeren bedden.
Das Hotel verfügt über elegant eingerichtete Zimmer mit Terrakotta-Böden und schmiedeeisernen Betten.

Het Opikopi heeft een centrale locatie in de rustige buitenwijk van Erasmuskloof. Het biedt elegant ingerichte suites met terracotta vloeren, en een mediterrane tuin met een zwembad en een panoramisch terras.
Das Opikopi genießt eine zentrale Lage im ruhigen Vorort Erasmuskloof und bietet Ihnen elegant eingerichtete Suiten mit Terrakottaboden rund um einen Garten im mediterranen Stil mit einem Pool sowie einer Panoramaterrasse.

De elegant ingerichte kamers zijn voorzien van houten balkenplafonds en terracotta vloeren.
Die elegant gestalteten Zimmer verfügen über Holzbalkendecken, Terrakottaböden, einen TV und ein eigenes Bad.

De Castillo villa's hebben betegelde vloeren en zijn elegant ingericht.
Die Castillo Villen sind zudem mit gefliesten Böden und elegantem Dekor ausgestattet.

Alle kamers zijn elegant ingericht met designmeubilair en betegelde vloeren.
Alle Zimmer sind elegant mit Designermöbeln und Fliesenböden eingerichtet.

Villa Faidra is verdeeld over drie verdiepingen, heeft airconditioning en is elegant ingericht met groene betegelde vloeren en goed gekozen meubilair.
Die klimatisierte Villa Faidra erstreckt sich über 3 Ebenen und ist elegant mit grünem Fliesenboden und geschmackvollen Möbeln eingerichtet.

De kamers zijn elegant ingericht met houten meubilair, betegelde vloeren en katoenen bedlinnen.
Das African Vineyard Guesthouse verfügt über elegant eingerichtete Zimmer mit Holzmöbeln, Fliesenböden und Perkal-Bettwäsche.

De Wild Peach Inn heeft elegant ingerichte kamers met wit, houten meubilair en betegelde vloeren.
Das Wild Peach Inn bietet elegant eingerichtete Zimmer mit weißen Holzmöbeln und Fliesenböden.