Vertaling van "elegant ingericht in dezelfde stijl " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn sfeervol en elegant ingericht in dezelfde stijl als de gemeenschappelijke ruimten.
Die stilvoll und individuell eingerichteten Zimmer empfangen Sie im gleichen Stil wie die öffentlichen Bereiche.

De tweepersoonskamer is 25 vierkante meter groot en is smaakvol ingericht in dezelfde stijl als het appartement.
Das Doppelzimmer ist 25 m² groß und im gleichen Stil wie die Ferienwohnung eingerichtet.

De ruime villa's zijn elegant ingericht in Balinese stijl en voorzien van airconditioning, een eethoek, een minibar en een badkamer met een bad.
Die im eleganten balinesischen Stil gestalteten Villen sind geräumig und klimatisiert und mit einem Essbereich, einem Bad mit einer Badewanne und einer Minibar ausgestattet.

De ruime suites zijn elegant ingericht in Balinese stijl en hebben een typisch palapa-rietem dak.
Jede der geräumigen-suiten bietet ein elegantes Dekor im balinesischen Stil und ein typisches Strohdach.

De lichte en ruime kamers van het Park Hyatt Mendoza zijn elegant ingericht in hedendaagse stijl.
Die hellen und geräumigen Zimmer im Park Hyatt Mendoza sind stilvoll eingericht.

De ruime kamers van hotel Grand Pacific Le Daiba zijn elegant ingericht in Europese stijl en voorzien van gratis vast internet.
Die geräumigen Zimmer im Odaiba Grand Pacific Hotel sind in einem eleganten europäischen Stil gestaltet und verfügen über kostenfreien Internetzugang (LAN).

De kamers met airconditioning zijn elegant ingericht in Marokkaanse stijl en hebben uitzicht op de patio.
Die klimatisierten Zimmer sind elegant im marokkanischen Stil eingerichtet und bieten einen Blick auf den Innenhof.

De lichte kamers van Hotel Alpina zijn elegant ingericht in landelijke stijl met prachtige stoffen en decoratieve verlichting.
Das Hotel Alpina verfügt über helle Zimmer im eleganten Landhausstil, ausgestattet mit edlen Stoffen und dekorativer Beleuchtung.

Iedere ochtend kunnen er verse broodjes worden bezorgd. De kamers en appartementen zijn elegant ingericht in alpine stijl en zijn voorzien van een satelliettelevisie, thee- en koffiefaciliteiten en een badkamer.
Die Zimmer und Apartments sind im eleganten alpenländischen Stil eingerichtet und bieten Sat-TV, Kaffee- und Teezubehör sowie ein Bad.

Ze zijn elegant ingericht in Aziatische stijl met wit meubilair.
Die Unterkünfte sind elegant mit weißen Möbeln und einem asiatisch inspirierten Dekor gestaltet.