Traduction de «elegant ingericht en hebben onder andere » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen van Residence Platinium zijn elegant ingericht en hebben onder andere een flatscreen-tv met satellietzenders, airconditioning en een wasmachine.
Die elegant eingerichteten Apartments des Platinium Residence verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, eine Klimaanlage und eine Waschmaschine.

De kamers van het Paloma zijn eenvoudig ingericht en hebben onder andere tegelvloeren.
Die Zimmer im Paloma verfügen über geflieste Böden und ein schlichtes Dekor.

Het pension Blue Sea wordt beheerd door een familie en alle kamers zijn ingericht in blauwe tinten en hebben onder andere een lcd-satelliet-tv, een koelkast, een radio en een haardroger.
Alle Zimmer in der familiengeführten Pension Blue Sea sind in Blautönen gehalten und mit einem LCD-Sat-TV, einem Kühlschrank, einem Radio und einem Haartrockner ausgestattet.

De kamers van Hotel Langeck hebben onder andere plafonds met houten balken en zijn modern ingericht.
Die Zimmer im Hotel Langeck verfügen über Holzbalkendecken und eine moderne Möblierung.

De kamers van Munamar Beach Residence Hotel zijn smaakvol ingericht in een moderne stijl en hebben onder andere een flatscreen-tv, airconditioning, een minibar en een waterkoker.
Die geschmackvoll im modernen Stil eingerichteten Zimmer im Munamar Beach Residence Hotel verfügen über einen Flachbild-TV, Klimaanlage, eine Minibar und einen Wasserkocher.

Alle individueel ingerichte kamers van Smallwood House hebben onder andere een flatscreen-tv, een dvd-speler en een haardroger.
Zu allen individuell eingerichteten Zimmern im Smallwood House gehören ein Flachbild-TV, ein DVD-Player und ein Haartrockner.

Andere faciliteiten in het Cselling Udvarhaz hebben onder andere een gedeelde lounge, een gemeenschappelijke, goed uitgeruste keuken en een speelplaats voor kinderen.
Zu den weiteren Einrichtungen im Cselling Udvarház gehören eine Gemeinschaftslounge, eine gut ausgestattete Gemeinschaftsküche und ein Kinderspielplatz.

De gezellige kamers van Fallon's Bed Breakfast hebben onder andere koffie- en theefaciliteiten. De eigen badkamers hebben gratis toiletartikelen en een haardroger en strijkfaciliteiten zijn op aanvraag beschikbaar.
Die gemütlichen Zimmer im Fallon's Bed Breakfast verfügen über Tee- und Kaffeezubehör. Die privaten Badezimmer sind mit kostenlosen Pflegeprodukten und einem Haartrockner ausgestattet.

De kamers van het Arcanus Side Resort zijn modern ingericht en beschikken onder andere over een flatscreen-tv, airconditioning en een minibar.
Die Zimmer im Arcanus Side Resort sind modern dekoriert und verfügen über einen Flachbild-TV, Klimaanlage und eine Minibar.

Het Dracos Apartotel is stijlvol ingericht en biedt onder andere suites en ruime kamers voor families, elk met een eigen thema en kleuren.
Das Dracos Apartotel ist stilvoll möbliert und eingerichtet und verfügt über geräumige Zimmer und Suiten für Familien, die alle thematisch und farblich individuell gestaltet sind.