Traduction de «elegant gezellig » (Néerlandais → Allemand) :

Het bevindt zich pal tegenover de Notre Dame en is de ideale keuze voor uw verblijf. De kamers zijn elegant, gezellig en fraai ingericht.
Die eleganten Zimmer sind gemütlich ausgestattet.

De kamers van Elegance Hotels International Marmaris hebben een gezellige inrichting in zachte kleuren.
Die Zimmer im Elegance Hotels International Marmaris sind gemütlich eingerichtet und in warmen Farbtönen gehalten.

Het hotel bestaat uit 11 aparte gebouwen en biedt ruime, elegant ingerichte kamers en een gezellige en comfortabele sfeer.
Das Hotel besteht aus 11 separaten Gebäuden und bietet geräumige, elegant eingerichtete Zimmer mit einem gemütlichen und komfortablen Ambiente.

La Maison de Lucie ligt in het historische centrum van Honfleur. Het verwelkomt zijn gasten in een gezellig en elegant 18e-eeuws hotel dat vlak bij de wijk Vieux Bassin ligt.
Das Hotel La Maison de Lucie liegt im historischen Zentrum von Honfleur und begrüßt Sie in einem gemütlichen und eleganten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert in der Nähe des Bezirks Vieux Bassin.

Het Durrants beschikt over een elegant restaurant en een bar met een gezellige lounge.
Das Restaurant des Durrants besticht durch eine elegante Atmosphäre und die Bar erwartet Sie mit einer gemütlichen Lounge.

De luxe een- en tweepersoonskamers zijn stijlvol, elegant en gezellig.
Die luxuriösen Einzel- und Doppelzimmer sind stilvoll, elegant und gemütlich eingerichtet.

Het gerenommeerde Korona Hotel ligt op een centrale locatie in Nyíregyháza en biedt u elegant ingerichte kamers met airconditioning, een gezellige pub, een restaurant met Hongaarse keuken en een stijlvolle pizzeria.
Das renommierte Korona Hotel liegt zentral in Nyi­regyhaza und bietet elegant eingerichtete, klimatisierte Zimmer, ein gemütliches Lokal, ein Restaurant mit ungarischer Küche und eine moderne Pizzeria.

Het 4-sterrenhotel Kaisers Tanne in het Zwarte Woud in Breitnau heeft een elegant zwembad- en wellnesscentrum, een gezellig restaurant met lounge en een ruime tuin met een kinderspeelplaats.
Dieses 4-Sterne Schwarzwald-Hotel in Breitnau verfügt über einen eleganten Pool- und Spa-Bereich, ein gemütliches Restaurant und eine Lounge sowie einen großen Garten mit Kinderspielplatz.

De kamers zijn eenvoudig maar comfortabel en er is een gezellig en elegant restaurant en bar.
Freuen Sie sich auf einfach aber komfortabel eingerichtete Zimmer sowie auf ein gemütlich und elegant gestaltetes Restaurant und eine Bar.

Het hotel beschikt over een fitnesscentrum, een elegant restaurant en een tuin met een gezellig terras.
Darüber hinaus erwarten Sie ein Fitnesscenter, ein elegantes Restaurant und ein Garten mit einer gemütlichen Terrasse.