Vertaling van "elegant gebouw op slechts drie kilometer " (Nederlands → Duits) :

Résidence El Arich ligt dicht bij de woestijn, tussen het toeristische district en het stadscentrum. U wordt verwelkomt in een elegant gebouw op slechts drie kilometer van de luchthaven.
Nahe der Wüste und auf halber Strecke zwischen dem Touristenzentrum und der Innenstadt empfängt Sie die Residence El Arich in einem eleganten Gebäude nur 3 km vom Flughafen entfernt.

Hotel Eden is gevestigd in een elegant gebouw, op slechts 200 meter van de kust.
Das Hotel Eden ist in einem eleganten Gebäude untergebracht und nur 200 Meter von der Küste entfernt.

Hotel Ranieri beschikt over ruime kamers met airconditioning en een satelliet-tv in een elegant gebouw, op slechts 15 minuten lopen van de Trevi-fontein en de Spaanse Trappen.
In einem eleganten Gebäude bietet Ihnen das nur 15 Gehminuten vom Trevi-Brunnen und der Spanischen Treppe entfernte Hotel Ranieri geräumige Zimmer mit einer Klimaanlage und Sat-TV.

De Queen Grand Boutique Hotel and Spa is gevestigd in een elegant gebouw, op slechts 5 minuten rijden van de centrale markt.
Das Queen Grand Boutique Hotel and Spa ist eine elegante Unterkunft, die Sie nur 5 Fahrminuten vom Hauptmarkt entfernt empfängt.

Soviva Resort ligt op slechts 7 kilometer van het centrum van Sousse. Soviva Club en Golden Soviva zijn drie- en viersterrenhotels die de nadruk leggen op comfort.
Nur 7 Kilometer vom Zentrum von Sousse entfernt liegen das 3-Sterne-Hotel Soviva Club und das 4-Sterne-Hotel Golden Soviva, wo alles auf Ihr Wohlbefinden ausgerichtet ist.

Het Park Hotel Rovio is gevestigd in een historisch gebouw uit 1910 en ligt in Rovio aan de zuidkant van de berg Monte Generoso, op slechts 2 kilometer van het Meer van Lugano en op 15 kilometer van Lugano.
In einem historischen Gebäude aus dem Jahr 1910 begrüßt Sie das Park Hotel Rovio auf der Südseite des Monte Generoso Rovio, nur 2 km vom Luganersee und 15 km von Lugano entfernt.

Het Borghi Rooms bevindt zich op de 1e verdieping van een gebouw, op slechts 1,5 kilometer van de oevers van het Comomeer en op 150 meter van het centraal busstation.
Die Borghi Rooms befinden sich auf der 1. Etage eines Gebäudes, das nur 1,5 km vom Ufer des Comer Sees und 150 m vom Busbahnhof entfernt liegt.

Dit hotel in het centrum van Parijs bevindt zich op slechts 1 kilometer van het station Gare du Nord. Het hotel is gevestigd in een karakteristiek Parijs gebouw en is retro ingericht met popdesign.
Im Zentrum von Paris, nur 1 km vom Bahnhof Gare du Nord entfernt, begrüßt Sie dieses Hotel in einem typischen Pariser Gebäude und im Retro- und Popdesign-Dekor.

Hotel President ligt in een woonwijk van Correggio, op slechts enkele kilometers van Carpi, en biedt elegant ingerichte kamers met een lcd-tv.
Das Hotel President bietet elegant eingerichtete Zimmer mit LCD-TVs. Es liegt in einem Wohngebiet von Correggio, nur wenige Kilometer von Carpi entfernt.

Sofitel Paris Arc de Triomphe is gevestigd in een elegant Hausmann-gebouw op slechts 450 meter van de Arc de Triomphe en de luxe boetieks langs de Champs-Elysées. Dit boetiekhotel is volledig ontworpen door Studio Putman.
Das Sofitel Paris Arc De Triomphe, ein komplett vom Studio Putman entworfenes Boutique-Hotel, begrüßt Sie in einem eleganten Gebäude im Haussmannstil, nur 450 m vom Arc de Triomphe und den Luxusboutiquen an der Champs Elysées entfernt.