Traduction de «elegant en modern ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

'Executive Deluxe' met kingsize bed De 'Executive Deluxe'-kamers van 34 m² zijn ruim, elegant en modern ingericht en bieden een heel nieuwe ervaring.
Executive-Deluxe-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett Das geräumige, 34 m² große Executive Deluxe-Zimmer verfügt über eine elegante, moderne Einrichtung und bietet eine ganz neue Erfahrung.

" Geniet van de traditionele Slowaakse keuken in een nieuw jasje, gecombineerd met de nieuwste smaken uit alle hoeken van de wereld in ons elegant en modern ingerichte restaurant Signature"
" Genießen Sie den neuen Blick auf traditionelle slowakische Küche kombiniert mit den besten Speisen aus der ganzen Welt in unserem Signature Restaurant mit seiner eleganten und modernen Atmosphäre" .

De bar is elegant en comfortabel ingericht en sluit perfect aan op de stijl van het hotel. De bar is dagelijks geopend van 10.00 tot middernacht.
Die Bar verfügt ganz im Einklang mit dem Hotel über einen eleganten, komfortablen Stil.

Het hotel is modern ingericht en is ideaal voor uw verblijf in Antwerpen, zowel voor zakenreizen als voor vakanties.
Das moderne Hotel ist der ideale Ort in Antwerpen sowohl für Geschäfts- als auch Freizeitreisende.

Alle 182 kamers zijn modern ingericht en hebben gratis WiFi, satelliet-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Die 182 modernen Zimmer verfügen über kostenlosen WIFI-Zugang, Satelliten-TV und Tee-/Kaffeezubereiter.

Het hotel beschikt over 217 modern ingerichte kamers en een receptie die dag en nacht is geopend.
Zum Hotel gehören 217 modern eingerichtete Zimmer.

Een nieuw hotel met 205 modern ingerichte kamers met een traditioneel accent.
Das neu erbaute Hotel bietet 205 modern gestaltete Zimmer mit traditionellem Touch.

Alle 86 kamers zijn modern ingericht en hebben WIFI.
Alle 86 Zimmer sind modern eingerichtet und haben Wifi.

Het Hotel Mercure Playa de Oro is modern ingericht en biedt een all-inclusive accommodatie met 3 restaurants, 3 bars, 1 club, sportieve activiteiten en nachtelijk entertainment.
Es verfügt über moderne Architektur und Einrichtung sowie ein All-inclusive-Angebot mit 3 Restaurants, 3 Bars, 1 Club, Sportaktivitäten und Abendunterhaltung.

De 10 vergaderruimten met airconditioning in ons CCH-gecertificeerde hotel zijn allemaal modern ingericht.
Die 10 klimatisierten Tagungsräume unseres CCH-zertifizierten Hauses sind modern ausgestattet.