Vertaling van "elegant en klassiek ingericht en hebben vrolijke kleuren " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Avalon Hotel zijn elegant en klassiek ingericht en hebben vrolijke kleuren en houten meubilair.
Die Zimmer im Avalon verfügen über ein elegantes und klassisches Interieur in hellen Farben und mit Holzmöbeln.

De klassiek ingerichte kamers hebben warme kleuren.
Sie wohnen in klassisch eingerichteten, in warmen Farben dekorierten Zimmern.

De modern en elegant ingerichte kamers hebben zachte kleuren, houten vloeren en kroonluchters.
Die moderne und elegante Einrichtung umfasst gedämpfte Farben, Holzböden und Kronleuchter.

De kamers van het Akrotiri Beach zijn elegant ingericht en hebben lichte kleuren, houten vloeren en airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer im Akrotiri Beach sind elegant in hellen Farben eingerichtet und mit Holzböden ausgelegt.

De kamers van Café Rosi zijn ingericht in vrolijke kleuren en bieden klassiek meubilair.
Die Zimmer im Cafe Rosi sind in fröhlichen Farben gehalten und durchgehend klassisch möbliert.

Elke slaapkamer van de Posada el Corcal is individueel ingericht met klassieke meubels, vrolijke kleuren en rustieke tinten.
Jedes Zimmer der Posada el Corcal ist individuell und mit klassischem Mobiliar, in fröhlichen Farben und mit rustikalen Elementen eingerichtet.

De lichte appartementen van Ferienhaus zur Sonne zijn ingericht met vrolijke kleuren en beschikken over een klassiek interieur.
Das in fröhlichen Farben gestaltete Ferienhaus zur Sonne verfügt über helle Apartments mit einer klassischen Einrichtung.

De lichte kamers van Pension Parkblick zijn ingericht met vrolijke kleuren en voorzien van een klassiek interieur met massief houten meubilair.
Die hellen Zimmer in der Pension Parkblick sind in fröhlichen Farbtönen und im klassischen Stil mit Massivholzmöbeln eingerichtet.

Alle klassiek ingerichte kamers van Hotel Seipel zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met kabelkanalen en kwaliteitsmeubels in vrolijke kleuren.
Jedes der klimatisierten Zimmer im Hotel Seipel verfügt über eine klassische Einrichtung, einen Flachbild-Kabel-TV und hochwertiges Mobiliar in lebhaften Farben.

Alle klassieke kamers van Kur und Sporthotel am Badehaus zijn met vrolijke kleuren ingericht.
Die Zimmer im Kur und Sporthotel am Badehaus sind in fröhlichen Farben gehalten und verfügen über eine Einrichtung im klassischen Stil mit hellen Holzmöbeln.