Traduction de «elegant design en sommige » (Néerlandais → Allemand) :

Ze hebben een elegant design en sommige kamers beschikken over een hemelbed of een half hemelbed.
Einige Zimmer sind mit einem Himmelbett oder einem halben Himmelbett ausgestattet.

Sommige kamers hebben een modern design, en sommige zijn ingericht volgens bepaalde periodes in de Europese geschiedenis.
Einige Zimmer verfügen über ein modernes Design und einige sind im Stil verschiedener Epochen der europäischen Geschichte dekoriert.

De kamers van Hotel Whitcomb zijn elegant ingericht en sommige kamers hebben uitzicht op de stad.
Die Zimmer im Hotel Whitcomb sind elegant eingerichtet und bieten teilweise Blick auf die Stadt.

De kamers van Le Grand Hôtel Cabourg - MGallery Collection zijn elegant ingericht, en sommige zijn voorzien van een open haard.
Die Zimmer im Le Grand Hôtel Cabourg sind elegant gestaltet und teilweise mit einem Kamin ausgestattet.

De kamers zijn elegant en modern. Sommige kamers beschikken over een eigen balkon.
Ihr Zimmer ist elegant und modern eingerichtet. Einige Zimmer bieten einen eigenen Balkon.

Ze zijn elegant ingericht en sommige hebben houten balken.
Die Zimmer sind elegant eingerichtet, und einige beinhalten zudem freiliegende Holzdeckenbalken.

De kamers zijn elegant ingericht en sommige hebben zelfs een eigen balkon.
Die Zimmer des Hotels sind elegant eingerichtet. Einige verfügen sogar über einen eigenen Balkon.

De accommodaties zijn elegant ingericht en sommige muren zijn voorzien van romantisch behang.
Sie sind elegant eingerichtet, und einige Wände sind mit romantischen Tapeten versehen.

Ze zijn ingericht met elegant meubilair en sommige hebben een balkon.
Die Zimmer sind elegant eingerichtet und einige bieten einen Balkon.

Alle kamers van het Nyerges Hotel zijn uitgerust met elegant meubilair en sommige kamers hebben ook een flatscreen-tv en een minibar.
Alle Zimmer im Nyerges Hotel verfügen über elegante Möbel und einige Zimmer sind zudem mit einem Flachbild-TV und einer Minibar ausgestattet.