Traduction de «elegant decor en warme » (Néerlandais → Allemand) :

Elke accommodatie is smaakvol ingericht met een elegant decor en warme verlichting en heeft een zithoek, een flatscreen-tv met satellietzenders en een kluisje.
Die geschmackvoll eingerichteten Unterkünfte mit elegantem Interieur und warmer Beleuchtung sind klimatisiert und verfügen über eine Sitzecke, einen Flachbild-Sat-TV und einen Safe.

Villa Novecento is een 4-sterrenboetiekhotel met uitzicht op de Mont Blanc. Het beschikt over een fitnesscentrum, een elegant restaurant en warme, gezellige kamers met gratis WiFi.
Die Villa Novecento erwartet Sie mit Blick auf den Mont Blanc. Sie ist ein 4-Sterne-Boutique-Hotel mit einem Fitnesscenter, einem eleganten Restaurant und warmen, einladenden Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

De kamers zijn licht en ruim en elegant ingericht in warme tinten goud en bruin.
Alle Zimmer sind klimatisiert, das Hotel verfügt zudem über eine Sauna. Die hellen und geräumigen Zimmer sind elegant eingerichtet und in warmen Gold- und Brauntönen gehalten.

De ruime kamers zijn elegant ingericht in warme kleuren en hebben kamerhoge ramen met uitzicht over de stad.
Die eleganten, geräumigen Zimmer im Vie Hotel Bangkok - MGallery Collection sind in warmen Farben gestaltet und verfügen über deckenhohe Fenster mit Stadtblick.

De kamers zijn modern en elegant ingericht met warme verlichting en vloerbedekking.
Die eleganten Zimmer umfasst eine moderne Einrichtung, Teppichböden und warme Beleuchtung.

De kamers zijn elegant ingericht met warme kleuren en hebben een eigen marmeren badkamer, Verder is iedere kamer vernoemd naar een beroemde artiest.
Die Zimmer besitzen ein eigenes Marmorbad und sind elegant eingerichtet sowie in warmen Farbtönen gehalten.

Elke kamer van Hotel Adeliya omvat een elegant interieur met warme tinten en een salontafel.
Jedes Zimmer im Hotel Adeliya umfasst elegante Einrichtung in warmen Farbtönen und einen Couchtisch.

Alle kamers zijn elegant ingericht in warme tinten en beschikken over een gemeubileerd balkon, een satelliet-tv, een koelkast en een kluis.
Die elegant in warmen Farbtönen eingerichteten Zimmer verfügen alle über einen möblierten Balkon, Sat-TV, einen Kühlschrank und einen Safe.

Elke kamer in Shodlik Palace Hotel is elegant ingericht in warme tinten en voorzien van een bureau.
Jedes Zimmer im Shodlik Palace Hotel ist elegant in warmen Farbtönen gehalten und verfügt über einen Schreibtisch.

De kamers van het Baranowski zijn elegant ingericht in warme kleuren.
Die Zimmer im Baranowski sind elegant eingerichtet und in warmen Farben gehalten.