Vertaling van "elegant decor en voorzien " (Nederlands → Duits) :

De traditionele kamers zijn individueel ingericht met een elegant decor en voorzien van decoratieve kussens en kleurrijke frisse handdoeken.
Die traditionellen Zimmer sind individuell mit elegantem Dekor eingerichtet und verfügen über dekorative Kissen und farbenfrohe frische Handtücher.

De moderne appartementen zijn voorzien van airconditioning en combineren een elegant decor met moderne faciliteiten.
Den U-Bahnhof Encants erreichen Sie nach 300 m. Die modernen, klimatisierten Apartments kombinieren elegante Dekoration mit modernen Merkmalen.

Hotel Txanka Erreka biedt verwarmde kamers voorzien van een elegant decor met betegelde vloeren en moderne meubels.
Die beheizten Zimmer im Hotel Txanka Erreka sind mit einer eleganten Einrichtung mit Fliesenböden und modernen Möbeln ausgestattet.

Alle kamers van het Fontainebleau Miami Beach zijn voorzien van vloerbedekking en een elegant decor.
Im Fontainebleau Miami Beach wohnen Sie in Zimmern mit Teppichböden und eleganter Einrichtung.

De ruime kamers van Elegance Hotel zijn voorzien van queensize bedden, een cd-speler en een haardroger.
Die geräumigen Zimmer im Elegance bieten zahlreiche Annehmlichkeiten, darunter Doppelbetten, CD-Player und Haartrockner.

Elegance Resitur is voorzien van een excursiebalie, en ligt op 4 minuten lopen van de brug San Telmo, die over de rivier de Guadalquivir loopt, tot het centrum van de stad.
Im Elegance Resitur finden Sie einen Tourenschalter. Nach 4 Gehminuten gelangen Sie über die den Fluss Guadalquivir überquerende Brücke San Telmo in die Innenstadt.

De suites van Hotel Elegance Asia zijn voorzien van airconditioning, een minibar, een waterkoker en een televisie.
Die klimatisierten-suiten im Hotel Elegance Asia verfügen über eine Minibar, einen Wasserkocher und einen TV.

De appartementen van het Park ​​Suites Elegance Reims zijn voorzien van een flatscreen-tv, een kitchenette, een kledingkast en een kluisje.
Die Apartments im Park and ​​Suites Elegance Reims verfügen über einen Flachbild-TV, eine Küchenzeile, einen Kleiderschrank und einen Safe.

De appartementen en studio's van Park ​​Suites Elegance Lyon zijn voorzien van airconditioning, een kledingkast, een bureau en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die klimatisierten Apartments und Studios im Park ​​Suites Elegance Lyon verfügen über einen Kleiderschrank, einen Schreibtisch sowie einen Flachbild-Sat-TV.

De kamers zijn elegant ingericht en voorzien van airconditioning, een 42-inch flatscreen-tv, een zitgedeelte met een bank, een iPod-dock, een minibar en koffie- en theefaciliteiten. De eigen badkamers zijn voorzien van een douche met warm en koud water en een ruim bad.
Die klimatisierten Zimmer sind elegant eingerichtet und mit einem 42-Zoll-Flachbild-TV, einem Sitzbereich mit Sofa, einer iPod-Dockingstation, einer Minibar sowie Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet.