Traduction de «elegant comfortabel » (Néerlandais → Allemand) :

Al deze moderne kamers zijn elegant, comfortabel en praktisch ingericht.
Sie wohnen in modernen, funktional eingerichteten Zimmern mit einem eleganten und komfortablen Interieur.

Bij Lloyds of Chester kunt u zich even aan het stadsleven onttrekken en tot rust komen in een entourage met verse bloemen, elegant, comfortabel meubilair en een smaakvolle inrichting.
Freuen Sie sich hier auf einen ruhigen Rückzugsort mit frischen Blumen, einer eleganten und komfortablen Einrichtung und einem geschmackvollen Dekor.

Het hotel bevindt zich op 5 minuten afstand van het kruispunt van de snelwegen. De kamers en-suites zijn elegant, comfortabel en volledig uitgerust met airconditioning, satelliet-tv en een eigen badkamer.
Die eleganten, komfortablen Zimmer und Suiten bieten eine Klimaanlage, Sat-TV sowie ein eigenes Bad.

De ruime kamers van het Unique Art Elegance zijn ten minste 26 m² groot en ingericht met zeer comfortabele bedden, kabel-tv, een kluisje en andere voorzieningen.
Die geräumigen Zimmer des Unique Art Elegance sind mindestens 26 m² groß und mit sehr bequemen Betten, Kabel-TV, einem Safe und weiteren Annehmlichkeiten ausgestattet.

Het Pension Elegance ligt op 2 km van het centrum van Gura Humorului,in het schilderachtige landschap van Boekovina. Het hotel beschikt over comfortabele, ruime kamers.
Die Pension Elegance befindet sich 2 km vom Zentrum von Gura-Humorului entfernt und bietet komfortable und geräumige Zimmer in der malerischen Landschaft der Bukowina.

The Elegant Patong ligt in Patong, op 5 minuten lopen van het strand, en biedt comfortabele kamers met gratis WiFi.
5 Gehminuten vom Strand in Patong entfert erwartet Sie das Elegant Patong mit komfortablen Zimmern mit kostenlosem WLAN.

De elegant en compleet ingerichte kamers voldoen aan al uw wensen en bezorgen u een comfortabele accommodatie op het zonnige plateau boven Montreux.
Die elegant eingerichteten und komplett ausgestatteten Zimmer tragen zu einem wahrhaft erholsamen Aufenthalt an diesem sonnigen Ort über Montreux bei.

Elke woonkamer is elegant ingericht met comfortabele banken, een salontafel en een moderne houten vloer, en heeft een tv en een dvd-speler.
Außerdem erwarten Sie die Ferienhäuser alle mit einem elegant eingerichteten Wohnzimmer mit gemütlichen Sofas, einem Couchtisch und modernen Holzböden sowie einem TV und einem DVD-Player.

De kamers van Hotel Forum zijn elegant ingericht met luxe stoffen en meubilair, parketvloeren en comfortabele bedden.
Im Hotel Forum wohnen Sie in Zimmern mit elegantem Design, welche mit luxuriösen Stoffen und Möbeln sowie Parkettfußböden und komfortablen Betten ausgestattet sind.

De kamers beschikken over elegant behang, kwaliteitsbedden en een comfortabele woonkamer.
Sie wohnen in Zimmern mit eleganten Tapeten, hochwertiger Bettwäsche und einem gemütlichen Wohnzimmer.