Traduction de «elegant art deco architectuur » (Néerlandais → Allemand) :

Grand Hyatt Shanghai is gevestigd in de opvallende Jin Maotoren en heeft een elegant Art Deco architectuur. Het wordt omgeven door het winkelcentrum Super Brand en de beroemde televisietoren Pareltoren van het Oosten.
Das Grand Hyatt Shanghai erwartet Sie mit einer eleganten Architektur im Art-Déco-Stil im markanten Jinmao Tower, umgeben vom Einkaufszentrum Super Brand Mall und vom berühmten Oriental Pearl TV Tower.

“Overnacht in het Mercure Lille Roubaix Grand en beleef welzijn op een vriendelijke en gastvrije locatie met art-deco architectuur.
“Übernachten Sie im Mercure Lille Roubaix Grand Hotel, und erleben Sie einen herrlichen Aufenthalt in freundlich einladender Lage mit Art-Deco-Ambiente.

Het ibis hotel Saint-Quentin ligt in het hart van een stad die beroemd is om zijn art deco architectuur, de hoofdstad van Haute Picardie, op anderhalf uur van Parijs en België.
Das ibis Saint-Quentin Hotel liegt im Zentrum der Hauptstadt der Haute Picardie, die für ihre Art-déco-Architektur berühmt ist. Nur 1,5 Stunden von Paris und Belgien entfernt.

De Days Inn Oceanside wordt omgeven door historische art-deco-architectuur.
Das Days Inn Oceanside ist von historischer Art-Deco-Architektur umgeben.

Het bijzondere K+K Hotel Central ligt in het hart van het oude deel van Praag, enkele passen van de Prasna Brana (kruittoren). Laat u betoveren door de unieke art deco architectuur van het hotel.
Das reizvolle Hotel befindet sich im Herzen der Prager Altstadt, nur wenige Schritte vom berühmten Pulverturm (Prašna brána) entfernt. Lassen Sie sich von seiner bezaubernden Art-Deco-Architektur verzaubern!

Grand Hotel Terme is gevestigd in een elegant Art Deco gebouw, en biedt directe toegang tot de thermen, waardoor u verzekerd bent van een ontspannen verblijf.
Mit direktem Zugang zum Thermalbad erwartet Sie das Grand Hotel Terme und bietet einen erholsamen Aufenthalt in einem eleganten Art-Deco-Gebäude.

Het Art Deco Masonic Hotel in Napier ligt aan de waterkant en biedt een panoramisch uitzicht op de Grote Oceaan, gratis WiFi en historische architectuur in art deco-stijl.
Das Masonic Hotel Napier, das Sie mit seiner historischen Art-Déco-Architektur begeistern wird, begrüßt Sie direkt an der Küste und beeindruckt mit seinem Panoramablick auf den Pazifik. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei.

Het indrukwekkende Hotel Belvedere Scuol is in de afgelopen jaren volledig gerenoveerd. Het biedt luxe kamers, spafaciliteiten en een harmonieuze combinatie van authentieke Art Deco met prachtige moderne architectuur.
Hinter der harmonischen Mischung aus historischem Art déco und erstaunlich moderner Architektur erwarten Sie im über die vergangenen paar Jahre komplett renovierten, beeindruckenden Belvedere Scuol Hotel luxuriöse Zimmer und Wellnesseinrichtungen.

Springwood is gevestigd in een elegant Edwardiaans huis in het groene natuurreservaat van Crawley en combineert originele kenmerken met Art Deco-stukken.
In einem eleganten Haus der edwardianischen Epoche im grünen Schutzgebiet von Horley bietet Ihnen das Springwood Guest House eine Mischung aus original erhaltenen Ausstattungsmerkmalen und Stücken aus dem Art déco.

Church Boutique Hotel Hang Trong beschikt over Aziatische art deco interieurs en kamers die eenvoudig maar elegant zijn ingericht.
Das Church Boutique Hotel Hang Trong verfügt über asiatische Art-Deco-Interieurs und die Zimmer sind einfach, aber elegant eingerichtet.