Traduction de «elbe en tegenover » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt te midden van mooie tuinen aan de oevers van de Elbe, direct tegenover de prachtige Augustusbrücke vanuit de barokke wijk van Dresden.
Dieses Hotel begrüßt Sie inmitten bezaubernder Gärten am Ufer der Elbe direkt gegenüber der wunderschönen Augustusbrücke, die ins Dresdner Barockviertel führt.

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw en ligt op 500 meter van rivier de Elbe en tegenover de historische binnenstad van Dresden.
Nur 500 m von der Elbe entfernt, gegenüber der Dresdner Altstadt, begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert.

Rathener Hof ligt op het schilderachtige platteland van de regio Saksisch Zwitserland, op 500 meter van de rivier de Elbe en direct tegenover fort Lilienstein.
Der Rathener Hof liegt in einer malerischen Landschaft in der Sächsischen Schweiz, 500 m von der Elbe entfernt und direkt gegenüber der Festung Lilienstein.