Traduction de «elba ligt » (Néerlandais → Allemand) :

De luchthaven van Elba ligt op 2 km afstand.
Den Flughafen Elba erreichen Sie nach 2 km.

De luchthaven van Elba ligt op 11 km van de accommodatie, en het is 30 minuten rijden naar Portoferraio.
Zum Flughafen Elba gelangen Sie von der Unterkunft aus nach 11 km. Portoferraio liegt eine 30-minütige Fahrt entfernt.

Voor een op en top mediterrane vakantie bent u aan het juiste adres bij Hotel Residence Villa San Giovanni. Dit hotel in een rustige en aangename omgeving op het eiland Elba ligt op slechts 300 meter van de thermale baden en het strand.
Inmitten einer ruhigen, schönen Gegend erwartet Sie auf der Insel Elba das Hotel Residence Villa San Giovanni. Sie wohnen 300 m von den Thermen und dem Strand entfernt.

Het treinstation Castagneto bevindt zich op 250 meter van Cucciolo Hotel. De haven van Piombino, met veerverbindingen naar het eiland Elba, ligt op 35 minuten rijden.
Der Bahnhof Castagneto liegt 250 m vom Cucciolo Hotel entfernt und den Hafen von Piombino mit Fährverbindungen zur Insel Elba erreichen Sie in 35 Fahrminuten.

De accommodatie wordt door een familie beheerd en ligt op 5 minuten rijden van de luchthaven van het eiland Elba. De haven van Portoferraio ligt op 13 km afstand.
Die familiengeführte Unterkunft liegt nur 5 Autominuten vom Flughafen der Insel Elba und 13 km vom Hafen Portoferraio entfernt.

Hotel Baia Imperiale ligt aan de zuidkust van het eiland Elba en beschikt over een restaurant, een tuin en een massagecentrum.
Das Hotel Baia Imperiale begrüßt Sie an der Südküste der Insel Elba mit einem Restaurant, einem Garten und einem Massagezentrum.

Agriturismo La Lecciola ligt op het eiland Elba, in Rio dell 'Elba.
Das Agriturismo La Lecciola ist Teil eines landwirtschaftlichen Betriebes und begrüßt Sie auf der Insel Elba in Rio dell 'Elba.

Hotel Montecristo ligt aan het strand van Campo nell'Elba op het eiland Elba en beschikt over kamers met airconditioning en balkon.
Das Hotel Montecristo befindet sich direkt am Strand von Campo nell'Elba auf der Insel Elba und bietet klimatisierte Zimmer mit Balkon.

De accommodatie beschikt ook over gratis privéparkeergelegenheid en ligt op 1,5 km van de luchthaven van Elba. Het is 20 minuten rijden naar de haven in Portoferraio.
Die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei. Sie wohnen 1,5 km vom Flughafen Elba und 20 Fahrminuten vom Fährhafen von Portoferraio entfernt.

Het Elba Hotel ligt op 10 minuten lopen van het Spiagge Bianche-strand en op een steenworp van het treinstation van Rosignano. Het beschikt over een zonneterras met ligstoelen, een grote gratis parkeerplaats, en in het hele hotel is gratis WiFi beschikbaar.
Einen 10-minütigen Spaziergang vom Strand Spiagge Bianche und nur wenige Schritte vom Bahnhof Rosignano entfernt bietet das Elba Hotel eine Sonnenterrasse mit Liegestühlen, kostenfreies WLAN in allen Bereichen und einen großen kostenfreien Parkplatz.