Traduction de «elba hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Elba Hotel ligt op 10 minuten lopen van het Spiagge Bianche-strand en op een steenworp van het treinstation van Rosignano. Het beschikt over een zonneterras met ligstoelen, een grote gratis parkeerplaats, en in het hele hotel is gratis WiFi beschikbaar.
Einen 10-minütigen Spaziergang vom Strand Spiagge Bianche und nur wenige Schritte vom Bahnhof Rosignano entfernt bietet das Elba Hotel eine Sonnenterrasse mit Liegestühlen, kostenfreies WLAN in allen Bereichen und einen großen kostenfreien Parkplatz.

Alle kamers van het Elba Sara Beach Golf Hotel zijn voorzien van airconditioning en een eigen balkon, waarvan de meeste een prachtig uitzicht bieden op de oceaan.
Die klimatisierten Zimmer im Elba Sara Beach Golf Resort verfügen alle über einen eigenen Balkon und bieten zum Großteil einen fabelhaften Meerblick.

Hotel Montecristo ligt aan het strand van Campo nell'Elba op het eiland Elba en beschikt over kamers met airconditioning en balkon.
Das Hotel Montecristo befindet sich direkt am Strand von Campo nell'Elba auf der Insel Elba und bietet klimatisierte Zimmer mit Balkon.

Capoliveri en Porto Azzurro zijn beide op minder dan 3 km afstand gevestigd. Een panoramische lift verbindt Grand Hotel Elba International met het privéstrand, waar ligstoelen en parasols staan.
Capoliveri und Porto Azzurro liegen jeweils 3 km entfernt. Ein Panoramalift verbindet das Grand Hotel Elba International mit seinem eigenen Strand, der mit Sonnenschirmen und Liegestühlen ausgestattet ist.

De kamers van Grand Hotel Elba International zijn voorzien van airconditioning, gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die klimatisierten Zimmer im Grand Hotel verfügen über kostenfreies WLAN und einen Flachbild-Sat-TV.

De 2 restaurants van Grand Hotel Elba International zijn gespecialiseerd in de mediterrane keuken. Eén van de restaurants verzorgt lunch op het strand.
Die 2 hoteleigenen Restaurants sind auf mediterrane Küche spezialisiert und eines serviert Mittagessen am Strand.

Hotel Baia Imperiale ligt aan de zuidkust van het eiland Elba en beschikt over een restaurant, een tuin en een massagecentrum.
Das Hotel Baia Imperiale begrüßt Sie an der Südküste der Insel Elba mit einem Restaurant, einem Garten und einem Massagezentrum.

Het Hotel Galli opende in de jaren '50 als een herberg en bevindt zich op 300 meter van het prachtige strand van Fetovaia op het eiland Elba.
Auf der Insel Elba, nur 300 m vom schönen Strand Fetovaia entfernt, erwartet Sie das im Jahr 1950 als Gasthaus eröffntete Hotel Galli.

Suite Hotel Castillo de Elba wordt omgeven door tropische tuinen.
Freuen Sie sich auf die tropischen Gärten rund um das Suite Hotel Castillo de Elba.

De lichte, functionele appartementen van Suite Hotel Castillo de Elba zijn uitgerust met een ruime woonkamer met satelliet-tv.
Die hellen, funktionalen Apartments im Suite Hotel Castillo de Elba verfügen über ein offen geschnittenes Wohnzimmer mit Sat-TV.