Vertaling van "eland " (Nederlands → Duits) :

Eland- en rendiersoep wordt geserveerd in een traditionele Noorse Sami-tent, een lavvo genaamd.
Elch- und Rentiersuppe können Sie in einem traditionellen norwegischen Samen-Zelt, einem Lavvo, probieren.

Dit romantische pension in Elands Bay biedt een buitenzwembad aan.
Außenpool gewünscht? Dann ist diese Pension im romantischen Stil in Elands Bay eine gute Wahl.

Eén van de belangrijkste toeristische attracties in de provincie Mpumalanga is de 75 meter hoge waterval Elands Falls op de Elands Rivier.
Zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten in der Provinz Mpumalanga zählen die 75 m hohen Wasserfälle Elands Falls am Elands River.

In het restaurant Austria Hof kunt u genieten van verfijnde gerechten, met voorgerechten zoals geroosterde eend en ribstuk van een eland. Er wordt ook dagelijks een happy hour gehouden.
Das Restaurant im Austria Hof verwöhnt Sie jeden Tag mit erlesenen Speisen wie gebratener Ente und Elchkarree.

Het Acra-Retreat ligt op de rand van een klif en op de grens van het Elands Krans Natuurreservaat, dat malariavrij is.
Am Saum einer Klippe begrüßt Sie das Acra-Retreat am Rande des malariafreien Naturschutzgebietes Elands Krans.

U kunt hier genieten van regionale specialiteiten, zoals eland.
Probieren Sie regionale Speisen wie Elch.

Malaga Hotel ligt aan de oevers van de rivier de Elands, in Sycamore. Het beschikt over een buitenzwembad, een restaurant en conferentiefaciliteiten.
Das Malaga Hotel befindet sich am Ufer des Flusses Elands in Sycamore und bietet einen Außenpool, ein Restaurant und Konferenzeinrichtungen.

Het restaurant van het hotel is gespecialiseerd in gebraden eland, eend, verse vis en veel vegetarische/veganistische lekkernijen.
Das hoteleigene Restaurant im Schifferkrug ist auf Elch, Ente, frischen Fisch sowie viele vegetarische/vegane Köstlichkeiten spezialisiert.

Er kunnen activiteiten zoals eland- en beverssafari's en survivalcursussen geregeld worden.
Die Unterkunft kann Ihnen Aktivitäten wie Elch- und Bibersafaris sowie Überlebenskurse organisieren.

Tijdens het hoogseizoen kunt u in het restaurant van Lappeasuando Lodge genieten van lokale producten, bijvoorbeeld vis en eland- of hertenvlees.
In der Hochsaison genießen Sie lokale Produkte wie Elch, Hirsch und Fisch im Restaurant des Lappeasuando.