Vertaling van "elafit eilanden " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers, die nu strak vormgegeven zijn in aardetinten, hebben een balkon en kijken uit op de Elafit-eilanden. De kamers van het Dubrovnik Palace zijn standaard voorzien van gratis WiFi, airconditioning en luxe toiletartikelen.
Die Zimmer verfügen alle über eine elegante Gestaltung in erdigen Farbtönen und einen Balkon mit Aussicht auf die Elaphiten. Jedes der klimatisierten Zimmer im Dubrovnik Palace ist mit kostenfreiem WLAN und luxuriösen Pflegeprodukten ausgestattet.

Gasten kunnen de beroemde kerk van Onze-Lieve-Vrouw van Orašac, die dateert uit de 15e eeuw, bezoeken. Ze kunnen relaxen op het strand of de nabijgelegen Elafit eilanden verkennen.
Besuchen Sie die berühmte Kirche der Madonna von Orasac, die aus dem 15. Jahrhundert stammt, entspannen Sie sich am Strand oder erkunden Sie die nahe gelegene Inselgruppe der Elaphiten.

Op slechts een steenworp afstand van het Grand Hotel Park bevinden zich tennisbanen en een boulevard aan zee met uitzicht op de Elafit eilanden.
Tennisplätze und eine Strandpromenade mit Aussicht auf die Elaphiten erreichen Sie vom Grand Hotel Park aus nach wenigen Schritten.

Dit pension biedt uitzicht op zowel de Adriatische Zee als de Elafit eilanden en het ligt op slechts 500 meter van het strand van Orašac.
Diese Unterkünfte empfangen Sie nur 500 Meter vom Strand von Orašac entfernt mit einer Aussicht auf die Adria und die Elaphitischen Inseln.

Het centrale busstation en de veerhaven van Gruž, met verbindingen naar de ongerepte Elafit-eilanden, liggen op 2 km van de accommodatie.
Nur 2 km trennen Sie vom Hauptbusbahnhof und dem Fährhafen Gruž, von dem Sie auf das unberührte Elaphiten-Archipel gelangen.

Er worden dagelijks tochjes georganiseerd naar de Elafit-eilanden die in de buurt liggen. U kunt tevens duiken, paragliden en paardrijden in de omgeving.
Tagesausflüge zu den Elaphiten werden genau wie Tauchen, Fallschirmspringen und Reiten ganz in der Nähe angeboten.

Op het menu staan verse visschotels en andere mediterrane gerechten. Bovendien worden er boottochten aangeboden naar eilanden in de buurt, zoals Lokrum en de Elafit.
Besuchen Sie auch nahe gelegene Inseln, wie die Elaphitischen Inseln und die Insel Lokrum, mit dem Boot.