Traduction de «el-kantaoui en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel bevindt zich in de bekende badplaats Port El-Kantaoui en biedt een buitenzwembad met ligstoelen en een spa met een hamam, een bubbelbad en een fitnessruimte.
Dieses Hotel im berühmten Badeort Port El-Kantaoui verfügt über einen Außenpool mit Liegestühlen und einen Wellnessbereich mit einem Hamam, einem Whirlpool und einem Fitnessbereich.

Luxus Appartement bevindt zich in Port El Kantaoui en biedt een restaurant en een eigen strand.
Das Luxus appartement befindet sich in Port El Kantaoui und bietet ein Restaurant und einen eigenen Strandabschnitt.

Houria Palace ligt in Port El Kantaoui en biedt hotelkamers met een eigen balkon.
Das Houria Palace liegt in Port El Kantanoui, nur einen 4-minütigen Spaziergang vom Strand entfernt. Das Hotel bietet Zimmer mit eigenem Balkon.

Het El Kantaoui Center biedt 4-sterrenaccommodatie en uitzicht op de Middellandse Zee.
Das El Kantaoui Center bietet 4-Sterne-Unterkünfte und Aussicht auf das Mittelmeer.

Dar Kantaoui ligt op 2 km van Port El Kantaoui en op 11 km van Sousse, dat bekend staat als populaire strandbestemming.
Das Dar Kantaoui begrüßt Sie 2 km von Port El Kantaoui und 11 km vom beliebten Badeort Sousse entfernt.

Het Hasdrubal Thalassa Spa Port El Kantaoui ligt aan de kust, in het resort Port El Kantaoui. Het bevindt zich op 25 km van de internationale luchthaven Monastir en op 8 km van Sousse.
Das Hasdrubal Thalassa Spa Port El Kantaoui liegt an der Küste im Ferienort Port El Kantaoui. Hier wohnen Sie 25 km vom Flughafen Monastir und nur 8 km von Sousse entfernt.

Dar Kantaoui bevindt zich op 10 minuten rijden van een aantal restaurants en bars.
Verschiedene Bars und Restaurants erreichen Sie vom Dar Kantaoui aus nach einer 10-minütigen Fahrt.

In de buurt van Residence Kantaoui vindt u een golfbaan, een pretpark en een waterpark.
In der Nähe der Résidence Kantaoui finden Sie einen Golfplatz, einen Vergnügungspark und einen Wasserpark.

Tegenover de 36-holes golfbaan van El Kantaoui en op 10 km van de stad Sousse, is het resort de ideale uitvalsbasis voor zowel het bezichtigen van bezienswaardigheden als ontspanning.
Gegenüber dem 36-Loch-Golfplatz von El Kantaoui und 10 km von Sousse entfernt ist dieses Resort der ideale Ort, um die Gegend zu erkunden und sich zu erholen.

Gelegen in het hart van het geïntegreerde resort van Port El Kantaoui, vindt u dit all-inclusive resort, dat bestaat uit witte gebouwen in mediterraanse stijl, langs een strand van fijn zand.
Im Herzen des Urlaubsortes Port El Kantaoui bietet dieses All-Inclusive-Resort mediterran gestaltete Unterkünfte direkt am feinen Sandstrand.