Traduction de «el riad andaluz zijn » (Néerlandais → Allemand) :

El Riad Andaluz is een traditioneel Andalusisch hotel aan een autovrije straat in de historische binnenstad van Málaga.
Das El Riad Andaluz ist ein traditionelles andalusisches Hotel in einer Fußgängerzone inmitten der Altstadt von Málaga.

El Riad Andaluz beschikt over 2 privéparkeerplaatsen voor auto's of motorfietsen.
Außerdem stellt Ihnen das El Riad Andaluz 2 Privatparkplätze für Autos oder Motorräder zur Verfügung.

De kamers van El Riad Andaluz zijn traditioneel ingericht en voorzien van een eigen badkamer met een douche.
In den traditionell eingerichteten Zimmern im Riad Andaluz finden Sie ein eigenes Bad mit Dusche vor.

Riad Al Andaluz ligt in de medina van Marrakesh, op 15 minuten lopen van het plein Djemaa el Fna.
In der Medina von Marrakesch erwartet Sie 15 Gehminuten entfernt vom Platz Djemaa El Fna dieses Riad.

Gasten van Riad Al Andaluz kunnen ontspannen met een massage en een manicure, of zonnebaden op het terras.
Lassen Sie sich im Riad Al Andaluz mit einer wohltuenden Massage oder einer Maniküre verwöhnen oder entspannen Sie sich in der Sonne auf der Terrasse.

Achter de gevel in Andalusische stijl van het Erlebnishotel El Andaluz Europa-Park Resort gaat een grote ontvangsthal met een elegante kroonluchter en originele mediterrane mozaïeken schuil.
Hinter der andalusischen Fassade des Erlebnishotels El Andaluz Europa-Park Resort werden Sie in einem großen Foyer mit einem eleganten Kronleuchter und originalen, mediterranen Mosaiken begrüßt.

Bij Finca El Paraíso Andaluz kunt u de hele villa of individuele kamers huren.
In der Finca El Paraiso Andaluz können Sie die ganze Villa oder einzelne Zimmer buchen.

Finca El Paraíso Andaluz ligt in de heuvels van Casares, op 10 minuten rijden van het strand.
In den Hügeln von Casares erwartet Sie 10 Fahrminuten vom Strand entfernt die Finca El Paraiso Andaluz.

Alle kamers van het Andaluz zijn voorzien van airconditioning, een eigen badkamer en gratis WiFi.
Die klimatisierten Zimmer im Andaluz bieten alle ein eigenes Bad und kostenfreies WLAN.

Het restaurant van het El Andaluz biedt een verscheidenheid aan traditionele Spaanse en internationale gerechten.
Das El Andaluz bietet zahlreiche traditionelle spanische und internationale Gerichte im hoteleigenen Restaurant.