Vertaling van "el quijote zijn voorzien " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers van Hotel Don Quijote zijn voorzien van een minibar, een eigen badkamer en een tv.
Alle Zimmer im Hotel Don Quijote sind mit einer Minibar, einem eigenen Bad und einem TV ausgestattet.

De kamers van het Don Quijote zijn voorzien van een tegelvloer en een houten balkenplafond.
Die Zimmer im Don Quijote sind mit Steingutfliesen und Holzbalken ausgestattet.

De keurrijk ingerichte kamers van het El Quijote zijn voorzien van gratis WiFi, een zithoek en een ventilator.
Die farbenfroh gestalteten Zimmer im El Quijote sind mit kostenfreiem WLAN, einem Sitzbereich und einem Ventilator ausgestattet.

Hotel Quijote heeft een chique en knus interieur en ligt op 3 blokken afstand van het belangrijkste busstation van Calafate.
Mit einem stilvollen und gemütlichen Interieur begrüßt Sie nur 3 Blocks vom Busbahnhof von Calafate entfernt das Quijote.

Alle fraaie kamers van Quijote hebben vloerbedekking, kabel-tv en een eigen badkamer met een bad en toiletartikelen.
Die elegant gestalteten Zimmer im Hotel Quijote erwarten Sie mit Teppichböden, einem Kabel-TV und einem eigenen Bad mit einer Badewanne und Pflegeprodukten.

Voor informatie over de regio kunt u zich tot de excursiebalie van Quijote wenden.
Am Tourenschalter erhalten Sie Informationen zur Umgebung.

Vanaf het Don Quijote hotel is het met de Discobus maar een klein eindje rijden naar wereldberoemde clubs, zoals Pachá en Space.
Bei Bedarf können Sie einen Safe mieten. Nur wenige Minuten im Bus trennen das Hotel Don Quijote von den weltberühmten Clubs wie Pacha und Space.

De eenvoudige en functionele kamers van het Don Quijote hebben een lichte inrichting en betegelde vloeren.
Die schlichten und funktionellen Zimmer im Don Quijote bestechen durch ihre helle Gestaltung und Fliesenböden.

Don Quijote ligt op slechts 100 meter afstand van het strand Figueretas en 15 minuten lopen van het centrum van Ibiza-stad.
Das Hotel Don Quijote liegt nur 100 Meter vom Strand Figueretas und 15 Minuten zu Fuß vom Stadtzentrum von Ibiza entfernt.

De afstand vanaf Hotel Quijote naar het vliegveld Armando Tola bedraagt 18 km.
Vom Flughafen Armando Tola trennen Sie hier 18 km.