Traduction de «eisenach ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het pentahotel Eisenach ligt op slechts een korte loopafstand van het beroemde wandelpad de Rennsteig.
Das pentahotel Eisenach liegt nur wenige Gehminuten vom Wanderweg Rennsteig entfernt.

Het Schlosshotel Eisenach ligt op slechts 30 meter van de VVV (toeristisch informatiecentrum) in het stadje Wartburg.
Die Tourist-Information der Wartburgstadt ist nur 30 m entfernt.

Het Residenzhaus Eisenach ligt op 100 meter van het museum Lutherhaus, op 300 meter van het museum Bachhaus en op 800 meter van het museum Automobile Welt.
Die Pension Residenzhaus Eisenach befindet sich 100 m vom Wittenberger Lutherhaus, 300 m vom Bachhaus, und 800 m von der Automobilwelt Eisenach entfernt.

Het centraal station van Eisenach ligt op 2 km van het pension.
Zum Hauptbahnhof Eisenach gelangen Sie nach 2 km.

Het treinstation van Eisenach ligt op 1 km van het pension en de snelweg A4 is in 7 minuten rijden te bereiken.
Der Bahnhof von Eisenach liegt nur 1 km von der Pension entfernt, und die Autobahn A4 ist in nur 7 Minuten mit dem Auto erreichbar.

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel in de stad Eisenach ligt aan de voet van de Wartburg en heeft een prachtige jugendstilgevel en een kleurrijk, modern interieur.
Am Fuße der Wartburg in Eisenach erwartet Sie das elegant eingerichtete 4-Sterne-Hotel mit einer wunderschönen Jugendstilfassade und einem modernen, farbenfrohen Interieur.

Het Friedenstein-paleis in het historische Gotha ligt op 19 km afstand, en de Wartburg in Eisenach ligt op 34 km afstand.
Das Schloss Friedenstein im historischen Gotha liegt 19 km entfernt, während 34 km Sie von der Wartburg in Eisenach trennen.

De historische stad Eisenach ligt op slechts 25 km afstand.
Die historische Stadt Eisenach ist nur 25 km entfernt.

Dit historische hotel ligt in het centrum van Eisenach, op 250 meter van het centraal station, en heeft een bekroond restaurant (GaultMillau).
Dieses historische Hotel begrüßt Sie im Herzen von Eisenach, 250 m vom Hauptbahnhof entfernt.

Het ligt op 4 minuten van de snelweg A4 en op 10 minuten van het centrum van Eisenach.
Sie wohnen 4 Minuten von der Autobahn A4 und 10 Minuten vom Zentrum von Eisenach entfernt.