Traduction de «eira do serrado wordt omringd door » (Néerlandais → Allemand) :

Het afgelegen Estalagem Eira do Serrado wordt omringd door ongerepte bossen en biedt uitzicht op de Curral das Freiras (Nonnendal) en op het gelijknamige, prachtige dorpje.
Die abgelegene Unterkunft Eira do Serrado mit Blick auf das Nonnental und das malerische Dorf Curral das Freiras empfängt Sie umgeben von unberührten Wäldern.

Het Estalagem Eira do Serrado ligt op 12 km van Funchal.
Das Estalagem Eira do Serrado liegt 12 km von Funchal entfernt.

In het restaurant van het Estalagem Eira do Serrado kunt u genieten van regionale gerechten van het eiland Madeira.
Im hoteleigenen Restaurant genießen Sie lokale Köstlichkeiten von der Insel Madeira.

Het moderne 4-sterrenhotel Hotel Rural Quinta do Pego wordt omringd door de prachtige wijngaarden van Quinta do Pégo en biedt een buitenzwembad en een prachtig uitzicht op de Douro-vallei.
Das moderne 4-Sterne-Hotel Rural Quinta do Pégo ist umgeben von den herrlichen Weinbergen gleichen Namens und empfängt Sie mit einem atemberaubenden Blick auf das Douro-Tal sowie einem Außenpool.

Hotel Rustico Lugar do Cotariño is omringd door bomen en ligt dicht bij de zee; het biedt totale rust.
Das ruhig gelegene Hotel Rustico Lugar Do Cotariño am Meer ist von Bäumen umgeben.

Pousada do Principe wordt omringd door ruime recreatiegebieden en exotische planten. De kamers hebben airconditioning, telefoon, een lcd-televisie, een minibar en horren voor de ramen.
Geräumige Feizeitareale und exotischen Pflanzen umgeben das Príncipe Pousada, das Zimmer mit Klimaanlage, Telefon, LCD-TV, einer Minibar und Moskitonetzen an den Fenstern bietet.

Hotel Spa Torre do Deza wordt omringd door het platteland van Galicië. Het ligt op 5 minuten rijden van Lalín en op 30 minuten van Santiago de Compostela.
Das Torre do Deza begrüßt Sie inmitten der Landschaft Galiciens nur 5 Autominuten von Lalín und 30 Minuten von Santiago de Compostela entfernt .

Posada Dos Aguas wordt omringd door het platteland en is een voorouderlijk huis in het dorp Covaleda.
Das Posada Dos Aguas ist ein historisches Haus, das Sie inmitten einer ländlichen Gegend im Dorf Covaleda erwartet.

Quinta do Morgado - Apartamentos Turisticos Monte Da Eira wordt omgeven door eeuwenoude bomen en weelderige tuinen en beschikt over 2 buitenzwembaden en een tennisbaan.
Das Monte Da Eira ist von sehr alten Bäumen und üppigen Gärten umgeben und bietet Ihnen 2 Außenpools und einen Tennisplatz.

Deze dennehouten huisjes worden omringd door uitgestrekte tuinen en liggen op 1 km van Vila Franco do Campo.
Diese Ferienhäuser aus Pinienholz sind von weitläufigen Gärten umgeben und befinden sich nur 1 km von Vila Franca do Campo entfernt.