Traduction de «eindje vanaf » (Néerlandais → Allemand) :

Het Courtyard ligt een eindje vanaf snelweg 70 in Boulder, op ruim 3 km van golfbaan Flatirons.
An der Autobahn 70, rund 3,5 km vom Golfplatz Flatirons entfernt begrüßt Sie dieses Courtyard Hotel in Boulder.

Valentín Reina Paguera Adults Only ligt op een kort eindje van de prachtige stranden van Mallorca. Het beschikt over een zwembad, omringd door palmbomen, een fantastische spa en fitnessfaciliteiten. Vanaf uw balkon geniet u van het uitzicht op zee.
Nicht weit von den herrlichen Stränden Mallorcas entfernt, besticht das Valentín Reina Paguera Adults Only mit einem Palmen-gesäumten Pool, Balkonen mit Meerblick sowie hervorragenden Wellness-und Fitnesseinrichtungen.

Vanaf het Don Quijote hotel is het met de Discobus maar een klein eindje rijden naar wereldberoemde clubs, zoals Pachá en Space.
Bei Bedarf können Sie einen Safe mieten. Nur wenige Minuten im Bus trennen das Hotel Don Quijote von den weltberühmten Clubs wie Pacha und Space.

Dit handige, comfortabele en populaire hotel is gelegen in het historische centrum van St Albans, op een eindje rijden van Londen. Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de M25, M1 en A1(M).
In der historischen Altstadt von St Albans erwartet Sie dieses bequeme, komfortable und beliebte Hotel nur eine kurze Autofahrt von London entfernt. Es ist über die Autobahnen M25, M1 und A1(M) leicht zu erreichen.

Vanaf het Citadella Apartment Hotel is het slechts een klein eindje lopen naar het station Wien Mitte met metro- en treinverbindingen naar onder meer de luchthaven.
Der Wechsel der Bettwäsche erfolgt einmal wöchentlich. Die Citadella Residence liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Bahnhof Wien-Mitte entfernt, an dem Züge, U-Bahnen und Flughafenzüge halten.

Vanaf het Amalia Apartments is het maar een kort eindje lopen naar tavernes, winkels en een supermarkt.
Wenige Gehminuten von den Amalia Apartments entfernt warten mehrere Tavernen, Geschäfte und ein Supermarkt auf Ihren Besuch.

Het is slechts een kort eindje lopen vanaf het Ciklamen Room naar een kabelbaan die u maar de berg Straža brengt, waar u kunt skiën en ook een avonturenpark vindt.
Das Ciklamen Room liegt nur wenige Gehminuten von einer Seilbahn entfernt. Diese bringt Sie zum Skifahren auf den Berg Straža und zum Adrenalinpark.

Vanaf Hostal Putxet is het ook maar een kort eindje lopen naar het metrostation Lesseps en het station Padua.
Auch zur Metrostation Lesseps und zum Bahnhof Padua gelangen Sie vom Hostal Putxet schon nach einem kurzen Spaziergang.

Vanaf het hotel is het slechts een klein eindje rijden naar de Roche de Solutré, de beroemdste geologische bezienswaardigheid van deze streek.
Nur eine kurze Autofahrt vom Hotel entfernt erreichen Sie Roche de Solutré, die berühmteste geologische Sehenswürdigkeit der Region.

Het is vanaf Americas Best Value Inn Austin maar een klein eindje rijden van enkele van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, waaronder het historische Governor's Mansion.
Das America's Best Value Inn in Austin liegt nur eine kurze Autofahrt von einigen der bedeutendsten Sehenswürdigkeiten der Stadt wie dem historischen Gouverneursgebäude entfernt.